Статья 10:36
действуетБрак · Правовые отношения между супругами
При отсутствии указания на применимое право личные правоотношения между супругами, которые не подпадают под действие Регламента (ЕС) № 2016/1103, регулируются:
правом государства общего гражданства супругов, или при отсутствии такового
правом государства, в котором каждый из них имеет свое обычное место жительства, или при отсутствии такового
правом государства, с которым они, принимая во внимание все обстоятельства, наиболее тесно связаны.
Bij gebreke van een aanwijzing van het toepasselijke recht worden de persoonlijke rechtsbetrekkingen tussen de echtgenoten onderling die niet worden begrepen onder de Verordening (EU) nr. 2016/1103 beheerst:
door het recht van de staat van de gemeenschappelijke nationaliteit van de echtgenoten, of bij gebreke daarvan
door het recht van de staat waar zij elk hun gewone verblijfplaats hebben, of bij gebreke daarvan
door het recht van de staat waarmee zij, alle omstandigheden in aanmerking genomen, het nauwst zijn verbonden.