Статья 1:328
действуетРодительская власть над несовершеннолетними детьми · Опекунство (voogdij) · § Прекращение опеки
Суд может прекратить опеку сертифицированного учреждения, предусмотренного статьей 1.1 Закона о молодежи, или юридического лица, предусмотренного пунктом 2 статьи 302, если несовершеннолетний растет в таких условиях, что его развитию угрожает серьезная опасность, и:
она выполняет свои задачи ненадлежащим образом, как это предусмотрено пунктом 2 статьи 4.1.1 Закона о молодежи, или
она не уведомляет совет по защите прав детей в соответствии со статьей 305.
De rechtbank kan de voogdij van een gecertificeerde instelling als bedoeld in artikel 1.1 van de Jeugdwet of van een rechtspersoon als bedoeld in artikel 302, tweede lid, beëindigen indien een minderjarige zodanig opgroeit dat hij in zijn ontwikkeling ernstig wordt bedreigd, en:
zij haar taken op een niet verantwoorde wijze uitoefent als bedoeld in artikel 4.1.1, tweede lid, van de Jeugdwet, of
zij nalaat overeenkomstig artikel 305 de raad voor de kinderbescherming op de hoogte te houden.
Решения Верховного суда Нидерландов (Hoge Raad), в которых применяется эта статья. Аннотации — неофициальный перевод.
Преюдициальные вопросы (ст. 392 ГПК). Личное и семейное право. Ювенальное право. Вопросы о помещении ребенка в приемную семью в случаях, когда проверка приемной семьи не проводилась или не дала положительного результата, либо когда организация, обеспечивающая патронатное воспитание, более не считает помещение обоснованным, а также об отсутствии законодательного регулирования споров по вопросам опеки.
Решение на rechtspraak.nlСемейное право. Неформальное «ходатайство об оказании правовой помощи» от американского судьи относительно — посредничества при — оформлении установленной им опеки проживающих в Нидерландах приемных родителей над несовершеннолетним ребенком, рожденным в Техасе (США); отсутствие у судьи кантональной секции суда полномочий по должности предписывать проведение проверки Советом по защите детей для возможной подачи в суд заявления об отстранении от временной опеки или о назначении особого куратора; апелляция, приемлемость, принятое по должности решение является окончательным определением.
Решение на rechtspraak.nl