Статья 1:280
действуетРодительская власть над несовершеннолетними детьми · Опекунство (voogdij) · § Опека в целом
Опека начинается:
для опекуна, назначенного родителем: в момент, когда он после смерти этого родителя заявляет о своей готовности принять опеку. Заявление должно быть сделано заинтересованным лицом лично или через представителя по специальной доверенности в канцелярии суда (de rechtbank), обладающего компетенцией в делах, касающихся несовершеннолетних, в соответствии со вторым разделом третьего титула первой книги Гражданского процессуального кодекса. Заявление должно быть сделано в течение четырнадцати дней или — если лицо, которое должно сделать заявление, находится за пределами Нидерландов — в течение двух месяцев после вручения уведомления о назначении. Поручение на вручение уведомления может дать любое заинтересованное лицо, а также совет по защите прав детей.
для опекуна, который — после того как он заявил о своей готовности принять опеку — был назначен судьей: в день, когда решение, содержащее назначение, вступило в законную силу, или — если оно было объявлено подлежащим немедленному исполнению — на следующий день после того, как решение, содержащее назначение, было вручено или отправлено. Устное заявление о готовности делается перед судьей, осуществляющим назначение; письменное заявление о готовности подается в канцелярию суда, где будет произведено назначение.
De voogdij begint:
voor de voogd die door een ouder is benoemd: op het tijdstip waarop hij zich na het overlijden van deze ouder bereid verklaart de voogdij te aanvaarden. De verklaring moet door de betrokkene in persoon of bij bijzondere gevolmachtigde worden afgelegd ter griffie van de rechtbank die overeenkomstig de tweede afdeling van de derde titel van het eerste boek van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering in zaken betreffende minderjarigen bevoegd is. De verklaring moet worden afgelegd binnen veertien dagen, of - indien de persoon, die de verklaring moet afleggen, zich buiten Nederland bevindt - binnen twee maanden, nadat de benoeming is betekend. Tot betekening kan iedere belanghebbende, alsmede de raad voor de kinderbescherming opdracht geven.
voor de voogd die - nadat hij zich bereid heeft verklaard de voogdij te aanvaarden - door de rechter is benoemd: op de dag, waarop de beslissing die de benoeming inhoudt, in kracht van gewijsde is gegaan, of - zo deze uitvoerbaar bij voorraad is verklaard - daags nadat de beslissing die de benoeming inhoudt, is verstrekt of verzonden. Een mondelinge bereidverklaring geschiedt ten overstaan van de rechter die benoemt; een schriftelijke bereidverklaring wordt ingediend ter griffie waar de benoeming zal geschieden.
Решения Верховного суда Нидерландов (Hoge Raad), в которых применяется эта статья. Аннотации — неофициальный перевод.
Статья 81 Закона о судоустройстве (RO). Семейное право. Завещательная опека; статьи 1:280, 292, 301 ГК (BW).
Решение на rechtspraak.nl