Статья 1:269
действуетРодительская власть над несовершеннолетними детьми · Прекращение родительской власти
Вместо приостановления полномочий обоих родителей или одного родителя по осуществлению родительской власти (gezag), как указано в статье 268, суд может установить над ребенком надзор (onder toezicht stellen), как указано в статье 255, при условии, что основание для этого соблюдено.
In plaats van schorsing van beide ouders of van een ouder in de uitoefening van het gezag als bedoeld in artikel 268, kan de rechtbank een kind onder toezicht stellen als bedoeld in artikel 255 mits aan de grond hiervoor is voldaan.