Законодательство Нидерландов

Статья 1:256

действует

Родительская власть над несовершеннолетними детьми · Установление надзора над несовершеннолетними (ondertoezichtstelling)

Гражданский кодекс — Книга 1 · Титул 14 · Раздел 4 · Редакция действует с 2015-01-01

Оригинал
1.

Судья по делам несовершеннолетних может установить надзор в отношении несовершеннолетнего, которым или в интересах которого было подано заявление о предоставлении вида на жительство на определенный срок, как указано в статье 28 Закона об иностранцах 2000 года, и который в связи с этим пребывает в центре, указанном в пункте «d» статьи 1 Закона о Центральном органе по приему лиц, ищущих убежище, поручив осуществление надзора юридическому лицу, принятому для этой цели Нашим Министром юстиции.

2.

Наш Министр юстиции может устанавливать условия или предписывать правила в отношении принятия, указанного в пункте 1, и принимать юридическое лицо на определенный срок.

3.

К установлению надзора (ondertoezichtstelling) и юридическому лицу, указанному в пункте 1, положения разделов 4 и 5, а также статья 326 применяются по аналогии.

4.

В случае замены юридического лица на основании статьи 259 назначается сертифицированное учреждение, имеющее договор или субсидиарные отношения с муниципалитетом, в котором несовершеннолетний имеет свое место жительства в значении Закона о молодежи (Jeugdwet). То же самое применяется, если юридическое лицо более не соответствует требованиям для назначения, указанным в пункте 1, и в этом случае судья по делам несовершеннолетних приступает к замене по должности (ex officio), за исключением случаев, когда продолжение выполнения задач указанным юридическим лицом необходимо по соображениям непрерывности.

1.

De kinderrechter kan een minderjarige door of voor wie een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning voor bepaalde tijd als bedoeld in artikel 28 van de Vreemdelingenwet 2000 is ingediend en die in verband daarmee in een centrum als bedoeld in artikel 1, onder d, van de Wet Centraal Orgaan opvang asielzoekers verblijft, onder toezicht stellen van een daartoe door Onze Minister van Justitie aanvaarde rechtspersoon.

2.

Onze Minister van Justitie kan voorwaarden stellen bij of voorschriften verbinden aan de aanvaarding, bedoeld in het eerste lid, en de rechtspersoon voor een bepaalde tijd aanvaarden.

3.

Op de ondertoezichtstelling en een rechtspersoon als bedoeld in het eerste lid zijn de bepalingen van de afdelingen 4 en 5 alsmede artikel 326 van overeenkomstige toepassing.

4.

In geval van vervanging van de rechtspersoon op grond van artikel 259, wordt een gecertificeerde instelling benoemd die een contract of een subsidierelatie heeft met de gemeente waar de minderjarige zijn woonplaats als bedoeld in de Jeugdwet heeft. Hetzelfde geldt indien de rechtspersoon niet meer voldoet aan de eisen voor benoeming, bedoeld in het eerste lid, in welk geval de kinderrechter ambtshalve tot vervanging overgaat, tenzij voortzetting van de taken door bedoelde rechtspersoon om reden van continuïteit noodzakelijk is.

Решения Верховного суда Нидерландов (Hoge Raad), в которых применяется эта статья. Аннотации — неофициальный перевод.

2011-12-09 · ECLI:NL:HR:2011:BU4215

Статья 81 Регламента судопроизводства (RO). Семейное право. Продление надзора и разрешение на помещение вне дома; ст. 1:256, 262 ГК (BW).

Решение на rechtspraak.nl