Статья 1:238
действуетНесовершеннолетие · Совет по защите детей (raad voor de kinderbescherming)
Существует один совет по защите детей (raad voor de kinderbescherming).
Закон определяет задачи и полномочия совета по защите детей (raad voor de kinderbescherming). Они осуществляются советом по защите детей от имени нашего Министра юстиции.
В целях выполнения своей задачи совет в любом случае следит за развитием системы защиты детей, содействует сотрудничеству с учреждениями по защите детей и оказанию помощи молодежи, а также предоставляет консультации органам власти и учреждениям по их заявлению или по собственной инициативе.
Его вмешательство не затрагивает религиозную или мировоззренческую основу учреждений по защите детей.
Постановлением правительства (algemene maatregel van bestuur) устанавливаются место нахождения, порядок деятельности в части, касающейся сотрудничества с сертифицированным учреждением, указанным в статье 1.1 Закона о молодежи (Jeugdwet), и организация совета.
Er is één raad voor de kinderbescherming.
De wet bepaalt de taken en bevoegdheden van de raad voor de kinderbescherming. Deze worden door de raad voor de kinderbescherming namens onze Minister van Justitie uitgevoerd.
Ten behoeve van de vervulling van zijn taak houdt de raad zich in ieder geval op de hoogte van de ontwikkeling van de kinderbescherming, bevordert hij de samenwerking met de instellingen van kinderbescherming en jeugdhulpverlening en dient hij op verzoek of uit eigen beweging autoriteiten en instellingen van advies.
Zijn bemoeiingen laten de godsdienstige of levensbeschouwelijke grondslag van de instellingen van kinderbescherming onverlet.
Bij algemene maatregel van bestuur worden de zetel, de werkwijze, voor zover het de samenwerking met de gecertificeerde instelling, bedoeld in artikel 1.1 van de Jeugdwet, betreft en de organisatie van de raad geregeld.