Статья 1:207
действуетПроисхождение детей · Судебное установление родительства
Отцовство или материнство лица может, даже если оно скончалось, на основании того, что оно является биологическим родителем ребенка, или на основании того, что оно, будучи спутником жизни матери, дало согласие на действие, которое могло привести к зачатию ребенка, быть установлено судом по заявлению:
мать, за исключением случаев, когда ребенок достиг шестнадцатилетнего возраста;
ребенок
Установление отцовства не может иметь места, если:
ребенок имеет двух родителей;
между лицом, указанным в преамбуле пункта 1, и матерью ребенка в силу статьи 41 не могло бы быть совершено заключение брака (voltrekking van het huwelijk);
лицо, указанное в преамбуле пункта 1, является несовершеннолетним, не достигшим возраста шестнадцати лет, за исключением случая, когда оно скончалось до достижения этого возраста.
Заявление подается матерью в течение пяти лет после рождения ребенка или, в случае если личность предполагаемого отца либо его местожительство неизвестны, в течение пяти лет после дня, когда личность и местожительство стали известны матери.
Если ребенок умирает до того, как установление отцовства или материнства (ouderschap) смогло состояться, потомок ребенка первой степени родства может заявить в суд (de rechtbank) ходатайство об установлении отцовства или материнства, при условии, что лицо, указанное в преамбуле первого пункта, все еще находится в живых. Заявление (verzoek) подается в течение одного года после дня смерти или в течение одного года после того, как о смерти стало известно заявителю.
Установление отцовства или материнства, при условии вступления соответствующего решения в законную силу, имеет обратную силу с момента рождения ребенка. Тем не менее, это не наносит ущерба правам, добросовестно приобретенным третьими лицами. Кроме того, не возникает обязательства по возврату имущественных выгод в той мере, в какой лицо, получившее их, не извлекло из них пользу на момент подачи заявления.
Het ouderschap van een persoon kan, ook indien deze is overleden, op de grond dat deze de verwekker is van het kind of op de grond dat deze als levensgezel van de moeder ingestemd heeft met een daad die de verwekking van het kind tot gevolg kan hebben gehad, door de rechtbank worden vastgesteld op verzoek van:
de moeder, tenzij het kind de leeftijd van zestien jaar heeft bereikt;
het kind.
Vaststelling van het ouderschap kan niet geschieden, indien:
het kind twee ouders heeft;
tussen de in de aanhef van het eerste lid bedoelde persoon en de moeder van het kind krachtens artikel 41 geen huwelijk zou mogen worden gesloten;
de in de aanhef van het eerste lid bedoelde persoon een minderjarige is die de leeftijd van zestien jaren nog niet heeft bereikt, tenzij hij voordat hij deze leeftijd heeft bereikt is overleden.
Het verzoek wordt door de moeder ingediend binnen vijf jaren na de geboorte van het kind of, in geval van onbekendheid met de identiteit van de vermoedelijke verwekker dan wel van onbekendheid met zijn verblijfplaats, binnen vijf jaren na de dag waarop de identiteit en de verblijfplaats aan de moeder bekend zijn geworden.
Overlijdt het kind voordat vaststelling van het ouderschap heeft kunnen plaatsvinden, dan kan een afstammeling van het kind in de eerste graad de vaststelling van het ouderschap aan de rechtbank verzoeken, mits de in de aanhef van het eerste lid bedoelde persoon, nog in leven is. Het verzoek wordt gedaan binnen een jaar na de dag van overlijden of binnen een jaar nadat het overlijden ter kennis van de verzoeker is gekomen.
De vaststelling van het ouderschap, mits de beschikking daartoe in kracht van gewijsde is gegaan, werkt terug tot het moment van de geboorte van het kind. Te goeder trouw door derden verkregen rechten worden hierdoor nochtans niet geschaad. Voorts ontstaat geen verplichting tot teruggave van vermogensrechtelijke voordelen, voor zover degene die hen heeft genoten ten tijde van het doen van het verzoek daardoor niet was gebaat.
Решения Верховного суда Нидерландов (Hoge Raad), в которых применяется эта статья. Аннотации — неофициальный перевод.
Ст. 81 п. 1 Закона о судоустройстве (RO). Личное и семейное право. Судебное установление отцовства (ст. 1:207 ГК). Право на предоставление опровергающих доказательств посредством заключения эксперта?
Решение на rechtspraak.nlЛичное и семейное право. Заявление матери о судебном установлении отцовства (ст. 1:207 абз. 1 ГК); критерий назначения ДНК-исследования (HR 22 сентября 2000 г., ECLI:NL:HR:2000:AA7204). Жалобы на обоснованность.
Решение на rechtspraak.nlЛичное и семейное право. Международное частное право. Коллизионное право. Ст. 1:204 абз. 3 ГК. Апелляционный суд (Hof) подтверждает решение суда первой инстанции о предоставлении заменяющего согласия матери на признание ребенка мужчиной. Мог ли апелляционный суд на основании ст. 10:6 ГК проигнорировать применимость польского права в соответствии со ст. 10:95 абз. 3 ГК к вопросу о том, возможно ли предоставление заменяющего согласия судьей? Адаптация.
Решение на rechtspraak.nlЛичное и семейное право. Ст. 8 ЕКПЧ. Спор по вопросу о том, является ли А родителем, от которого зачат ребенок (verwekker), рожденный во время брака матери и Б. А подает заявление об установлении порядка общения, предоставлении информации о несовершеннолетнем и проведении исследования ДНК. Баланс интересов.
Решение на rechtspraak.nlИск об установлении отцовства, предписание о содействии в проведении исследования ДНК, требования (ст. 1:207 ГК); законная сила решения, касающегося личного статуса, действие «erga omnes»; доказательственная сила в данном процессе показаний, данных в ходе предварительного допроса свидетелей, проведенного без участия предполагаемого родителя; интерес в кассационном обжаловании.
Решение на rechtspraak.nl