Статья 1:208
действуетПроисхождение детей · Судебное установление родительства
При вынесении решения, которым устанавливается отцовство или материнство, суд может по соответствующему заявлению присудить в пользу ребенка выплату в счет расходов на содержание и воспитание, как указано в статье 404, или в счет расходов на жизнеобеспечение и обучение, как указано в статье 395a.
Bij de uitspraak waarbij het ouderschap wordt vastgesteld, kan de rechter op een daartoe strekkend verzoek ten behoeve van het kind een bijdrage toekennen in de kosten van verzorging en opvoeding als bedoeld in artikel 404 of in de kosten van levensonderhoud en studie als bedoeld in artikel 395a.