Статья 1:182
действуетРаздельное проживание супругов и расторжение брака после него · Расторжение брака после раздельного проживания
Пункт 2 статьи 154 и статьи со 156 по 160 включительно настоящей книги применяются соответствующим образом, с тем условием, что сроки, предусмотренные пунктом 3 статьи 156 и пунктами с 1 по 5 включительно, а также пунктом 7 статьи 157, сокращаются на время, в течение которого в период раздельного проживания супругов (судебного разлучения) (scheiding van tafel en bed) существовала обязанность по предоставлению содержания в отношении другого супруга, и что продолжительность брака исчисляется до дня, в который решение о раздельном проживании супругов (судебном разлучении) было внесено в реестр брачного имущества, указанный в статье 116.
De artikelen 154, tweede lid, en 156 tot en met 160 van dit boek zijn van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat de in de artikelen 156, derde lid, en 157, eerste tot en met vijfde lid en zevende lid, bedoelde termijnen worden verminderd met de tijd gedurende welke tijdens de scheiding van tafel en bed een verplichting tot levensonderhoud jegens de andere echtgenoot bestond en dat de duur van het huwelijk wordt berekend tot de dag waarop de beschikking tot scheiding van tafel en bed is ingeschreven in het huwelijksgoederenregister, aangewezen in artikel 116.
Решения Верховного суда Нидерландов (Hoge Raad), в которых применяется эта статья. Аннотации — неофициальный перевод.
11 июня 2004 года Первая палата Регистрационный номер R03/125HR JMH Верховный Суд Нидерландов Постановление по делу: [Мужчина], проживающий в [место жительства], ЗАЯВИТЕЛЬ в кассационном производстве, адвокат: г-н Й. ван Дейвендейк-Бранд, против в [Женщина], проживающая в [место жительства], ОТВЕТЧИК в кассационном производстве, адвокат: г-жа П.С. Камминга. 1. Разбирательство в судах первой и апелляционной инстанций...
Решение на rechtspraak.nl