Законодательство Нидерландов

Статья 1:181

действует

Раздельное проживание супругов и расторжение брака после него · Расторжение брака после раздельного проживания

Гражданский кодекс — Книга 1 · Титул 10 · Раздел 2 · Редакция действует с 1971-10-01

Оригинал

Прекращение брака супругов, в отношении которых установлено раздельное проживание супругов (судебное разлучение) (scheiding van tafel en bed), производится по их совместному заявлению.

Ontbinding van het huwelijk van echtgenoten die van tafel en bed gescheiden zijn, wordt op hun gemeenschappelijk verzoek uitgesproken.