Статья 284

действует

ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Директива 2006/112/ЕС — общая система НДС · Глава 12 · Редакция действует с None

1. Государства-члены, воспользовавшиеся возможностью введения освобождений от налога или дегрессивных налоговых льгот, предусмотренной статьей 14 Директивы Совета 67/228/ЕЭС от 11 апреля 1967 года о гармонизации законодательств государств-членов в области оборотных налогов — Структура и порядок применения общей системы налога на добавленную стоимость, вправе сохранять их, а также соответствующие им имплементационные положения, если они соответствуют системе НДС.

2. Государства-члены, которые по состоянию на 17 мая 1977 года предоставляли освобождение от налогообложения налогоплательщикам с годовым оборотом, составлявшим менее эквивалента 5 000 европейских расчетных единиц в национальной валюте по обменному курсу, действовавшему на указанную дату, вправе увеличить размер данного освобождения до 5 000 евро.

Государства-члены, применявшие дегрессивные налоговые льготы, не вправе ни повышать верхний предел таких льгот, ни делать условия их предоставления более благоприятными.

1. De lidstaten die gebruik hebben gemaakt van de in artikel 14 van Richtlijn 67/228/EEG van de Raad van 11 april 1967 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting — Structuur en wijze van toepassing van het gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (14) gegeven mogelijkheid vrijstellingen of degressieve verminderingen van de belasting in te voeren, mogen deze alsmede de desbetreffende uitvoeringsbepalingen handhaven, indien zij met het BTW-stelsel in overeenstemming zijn.

2. De lidstaten die op 17 mei 1977 een vrijstelling van belasting toekenden aan belastingplichtigen met een jaaromzet die minder bedroeg dan de tegenwaarde van 5 000 Europese rekeneenheden in de nationale munteenheid tegen de omrekeningskoers geldend op die datum, mogen die vrijstelling verhogen tot EUR 5 000.

De lidstaten die degressieve verminderingen van de belasting toepasten, mogen noch de bovengrens van die verminderingen verhogen, noch de voorwaarden voor de toekenning daarvan gunstiger maken.