Статья 199
действуетОБЯЗАННОСТИ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ И ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЛИЦ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКАМИ
1. Государства-члены могут установить, что лицом, обязанным к уплате налога, является лицо, которому осуществляются следующие поставки товаров или оказание услуг:
а) строительные работы, включая работы по ремонту, очистке, техническому обслуживанию, переоборудованию и сносу в отношении недвижимого имущества, а также сдача объекта в недвижимом состоянии, которая в силу статьи 14, части 3, рассматривается как поставка товаров;
b) предоставление персонала, выполняющего работы, указанные в пункте a);
c) поставка недвижимого имущества, как указано в статье 135, часть 1, пункты j) и k), в случае, если поставщик в соответствии со статьей 137 выбрал налогообложение в отношении данной поставки;
d) поставка старых материалов, старых материалов, непригодных для повторного использования в том же состоянии, промышленных и непромышленных отходов, отходов для повторного использования, частично переработанных отходов, лома, а также определенных товаров и услуг в соответствии с перечнем в приложении VI;
e) передача имущества, переданного в обеспечение, налогоплательщиком другому лицу в целях исполнения этого обеспечения;
f) поставка товаров после перехода права собственности с оговоркой о сохранении права собственности (eigendomsvoorbehoud) правопреемнику, осуществляющему свое право;
g) передача недвижимого имущества, которое продается должником по исполнительному производству другому лицу в рамках публичных торгов на основании исполнительного документа.
2. При использовании возможности, предоставляемой пунктом 1, государства-члены могут определить поставки товаров и оказание услуг, подпадающие под его действие, а также категории поставщиков товаров и исполнителей услуг или получателей, к которым могут применяться данные меры.
3. Для целей применения пункта 1 государства-члены могут принять следующие меры:
а) определить, что налогоплательщик, который также осуществляет деятельность или совершает действия, не рассматриваемые как облагаемые налогом поставки товаров или оказание услуг в соответствии со статьей 2, в отношении всех услуг, указанных в пункте 1 и оказанных ему, рассматривается как налогоплательщик;
b) определить, что не являющееся налогоплательщиком публично-правовое учреждение в отношении полученных поставок товаров или услуг, указанных в пунктах e), f) и g) части 1, рассматривается в качестве налогоплательщика.
4. Государства-члены уведомляют Комитет по НДС о национальных мерах, принятых ими в соответствии с пунктом 1, если такие меры не являются мерами, которые были разрешены Советом до 13 августа 2006 года в соответствии со статьей 27, пунктами 1–4, Директивы 77/388/ЕЭС и которые продлеваются на основании этого положения.
1. De lidstaten kunnen bepalen dat de tot voldoening van de belasting gehouden persoon degene is voor wie de volgende goederenleveringen of diensten worden verricht:
a) bouwwerkzaamheden, met inbegrip van herstel-, schoonmaak-, onderhouds-, aanpassings- en sloopwerkzaamheden ter zake van onroerend goed, alsmede de oplevering van een werk in onroerende staat die krachtens artikel 14, lid 3, als een levering van goederen wordt beschouwd;
b) de uitlening van personeel dat de onder punt a) genoemde werkzaamheden verricht;
c) de levering van onroerend goed als bedoeld in artikel 135, lid 1, punten j) en k), wanneer de leverancier overeenkomstig artikel 137 heeft gekozen voor belastingheffing ter zake van die levering;
d) de levering van oude materialen, oude materialen ongeschikt voor hergebruik in dezelfde staat, industrieel en niet-industrieel afval, afval voor hergebruik, gedeeltelijk verwerkt afval, schroot, en bepaalde goederen en diensten, overeenkomstig de lijst in bijlage VI;
e) de levering van in zekerheid gegeven goederen door een belastingplichtige aan een andere persoon tot executie van die zekerheid;
f) de levering van goederen na overdracht van eigendomsvoorbehoud aan een rechtverkrijgende die zijn recht uitoefent;
g) de levering van onroerend goed dat in een openbare verkoop op grond van een executoriale titel door de executieschuldenaar aan een andere persoon wordt verkocht.
2. Wanneer zij gebruik maken van de mogelijkheid die lid 1 biedt, kunnen de lidstaten de goederenleveringen en diensten die eronder vallen, omschrijven, alsook de categorieën van leveranciers en dienstverrichters of afnemers waarop deze maatregelen van toepassing kunnen zijn.
3. Voor de toepassing van lid 1 kunnen de lidstaten de volgende maatregelen nemen:
a) bepalen dat een belastingplichtige die ook activiteiten of handelingen verricht die niet als belastbare leveringen van goederen of diensten overeenkomstig artikel 2 worden beschouwd, voor alle in lid 1 bedoelde voor hem verrichte diensten als belastingplichtige wordt aangemerkt;
b) bepalen dat een niet-belastingplichtige publiekrechtelijke instelling met betrekking tot de overeenkomstig lid 1, punten e), f) en g) afgenomen goederenleveringen of diensten als belastingplichtige wordt aangemerkt.
4. De lidstaten stellen het BTW-Comité in kennis van de nationale maatregelen die zij uit hoofde van lid 1 hebben genomen indien het geen maatregelen betreft die voor 13 augustus 2006 door de Raad overeenkomstig artikel 27, leden 1 tot en met 4, van Richtlijn 77/388/EEG zijn toegestaan en uit hoofde van die bepaling worden verlengd.