Статья 198
действуетОБЯЗАННОСТИ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ И ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЛИЦ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКАМИ
1. В случаях, когда на основании статьи 344 взимается налог в отношении специфических операций с инвестиционным золотом между участником регулируемого рынка золота и иным налогоплательщиком, не являющимся участником данного рынка, государства-члены назначают приобретателя лицом, обязанным к уплате налога.
Если покупатель, не являющийся членом регулируемого рынка золота, является налогоплательщиком и обязан идентифицироваться для целей НДС исключительно в отношении операций, указанных в статье 344, в государстве-члене, где подлежит уплате налог, продавец выполняет налоговые обязательства от имени покупателя в соответствии с предписаниями этого государства-члена.
2. В случае если налогоплательщик, осуществляющий право выбора в соответствии со статьями 348, 349 или 350, совершает поставку золота или полуфабрикатов с чистотой не менее 325/1000, либо поставку инвестиционного золота, как оно определено в статье 344, пункт 1, государства-члены могут назначить приобретателя лицом, обязанным к уплате налога.
3. Государства-члены устанавливают процедуры и условия для применения пункта 1 и пункта 2.
1. Wanneer uit hoofde van artikel 344 belasting wordt geheven over specifieke handelingen met betrekking tot beleggingsgoud tussen een lid van een gereglementeerde goudmarkt en een andere belastingplichtige die geen lid is van die markt, wijzen de lidstaten de afnemer aan als de tot voldoening van de belasting gehouden persoon.
Indien de afnemer die geen lid is van een gereglementeerde goudmarkt een belastingplichtige is en zich uitsluitend voor de in artikel 344 bedoelde handelingen voor BTW-doeleinden dient te identificeren in de lidstaat waar de belasting verschuldigd is, vervult de verkoper de fiscale verplichtingen namens de afnemer, overeenkomstig de voorschriften van die lidstaat.
2. In het geval dat een belastingplichtige die een keuzerecht overeenkomstig de artikelen 348, 349 of 350 uitoefent, een levering van goud of van halffabrikaten met een zuiverheid van ten minste 325/1 000, of een levering van beleggingsgoud als omschreven in artikel 344, lid 1, verricht, kunnen de lidstaten de afnemer aanwijzen als de tot voldoening van de belasting gehouden persoon.
3. De lidstaten stellen de procedures en voorwaarden voor de toepassing van lid 1 en lid 2 vast.