Статья 61
действуетСтруктура и содержание актов, подлежащих составлению должностным лицом органов записи актов гражданского состояния, и относящихся к ним последующих отметок · Акт о смерти и выписка из него
Акт о смерти содержит в первой части последовательно:
фамилия и имена умершего;
насколько известно, место и день рождения умершего;
пол умершего;
место жительства или обычное место пребывания умершего;
день и, насколько известно, час и минута смерти;
место смерти;
фамилия и имена лица, с которым умерший на момент смерти состоял в браке (gehuwd) либо с которым он вступил в зарегистрированное партнёрство (geregistreerd partnerschap).
Акт содержит во второй части фамилию и имена родителей умершего, в той мере, в какой они известны.
Акт содержит в третьей части последовательно:
насколько известно, фамилия и имена лица или лиц, с которыми умерший ранее состоял в браке или в зарегистрированном партнёрстве (geregistreerd partnerschap);
фамилия и имена, а также место и дата рождения заявителя.
De akte van overlijden vermeldt in het eerste gedeelte achtereenvolgens:
de geslachtsnaam en de voornamen van de overledene;
voor zover bekend de plaats en de dag van geboorte van de overledene;
het geslacht van de overledene;
de woonplaats of de gewone verblijfplaats van de overledene;
de dag en, voor zover bekend, het uur en de minuut van overlijden;
de plaats van overlijden;
de geslachtsnaam en de voornamen van de persoon met wie de overledene ten tijde van het overlijden gehuwd was dan wel met wie hij een geregistreerd partnerschap was aangegaan.
De akte vermeldt in het tweede gedeelte de geslachtsnaam en de voornamen van de ouders van de overledene, voor zover deze bekend zijn.
De akte vermeldt in het derde gedeelte achtereenvolgens:
voor zover bekend, de geslachtsnaam en de voornamen van de persoon of van de personen, met wie de overledene eerder gehuwd of als partner geregistreerd was;
de geslachtsnaam en de voornamen alsmede de plaats en de dag van geboorte van de aangever.