Article 61
in forceThe layout and the content of the records to be drawn up by the Registrar of Civil Status and the subsequent endorsements relating thereto · The death certificate and the extract thereof
The death certificate shall state in the first part consecutively:
the surname and the given names of the deceased;
as far as known, the place and the date of birth of the deceased;
the sex of the deceased;
the domicile or the habitual residence of the deceased;
the day and, in so far as known, the hour and the minute of death;
the place of death;
the surname and the given names of the person to whom the deceased was married at the time of death or with whom he had entered into a registered partnership.
The act shall state in the second part the surname and the given names of the parents of the deceased, insofar as these are known.
The deed shall state in the third section consecutively:
insofar as known, the surname and the given names of the person or of the persons with whom the deceased was previously married or registered as a partner;
the surname and the given names as well as the place and the date of birth of the declarant.
De akte van overlijden vermeldt in het eerste gedeelte achtereenvolgens:
de geslachtsnaam en de voornamen van de overledene;
voor zover bekend de plaats en de dag van geboorte van de overledene;
het geslacht van de overledene;
de woonplaats of de gewone verblijfplaats van de overledene;
de dag en, voor zover bekend, het uur en de minuut van overlijden;
de plaats van overlijden;
de geslachtsnaam en de voornamen van de persoon met wie de overledene ten tijde van het overlijden gehuwd was dan wel met wie hij een geregistreerd partnerschap was aangegaan.
De akte vermeldt in het tweede gedeelte de geslachtsnaam en de voornamen van de ouders van de overledene, voor zover deze bekend zijn.
De akte vermeldt in het derde gedeelte achtereenvolgens:
voor zover bekend, de geslachtsnaam en de voornamen van de persoon of van de personen, met wie de overledene eerder gehuwd of als partner geregistreerd was;
de geslachtsnaam en de voornamen alsmede de plaats en de dag van geboorte van de aangever.