Статья 36
действуетСтруктура и содержание актов, подлежащих составлению должностным лицом органов записи актов гражданского состояния, и относящихся к ним последующих отметок · Структура актов о рождении, о браке, о регистрации партнёрства, о преобразовании регистрации партнёрства и о смерти, а также актов об их внесении в реестр
Акты о рождении, о браке (huwelijk), о регистрации партнерства, о преобразовании регистрации партнерства и о смерти состоят из пяти разделов, отделенных друг от друга горизонтальными линиями. В первом разделе указываются данные, которые должны быть включены в выписку из акта. Во втором разделе указываются данные, которые в силу их конфиденциального характера не включаются в выписку. В третьем разделе указываются прочие данные. В четвертом разделе указываются служебные данные и подписи. В пятом разделе указываются исправления, дополнения или зачеркивания, вносимые должностным лицом органа записи актов гражданского состояния. Также в нем указываются последующие отметки либо ссылки на последующие отметки, добавленные к акту на отдельном листе.
De akten van geboorte, van huwelijk, van registratie van een partnerschap, van omzetting van een registratie van een partnerschap en van overlijden bestaan uit vijf gedeelten die door horizontale lijnen van elkaar zijn gescheiden. In het eerste gedeelte worden opgenomen de gegevens die in een uittreksel uit de akte moeten worden opgenomen. In het tweede gedeelte worden opgenomen de gegevens die wegens hun vertrouwelijk karakter niet in een uittreksel worden opgenomen. In het derde gedeelte worden de overige gegevens opgenomen. In het vierde gedeelte worden de ambtelijke gegevens en de handtekeningen opgenomen. In het vijfde gedeelte worden de door de ambtenaar van de burgerlijke stand aan te brengen verbeteringen, bijvoegingen of doorhalingen opgenomen. Tevens worden daarin opgenomen de latere vermeldingen, dan wel verwijzingen naar de op een afzonderlijk blad aan de akte toegevoegde latere vermeldingen.