Статья 3
действуетСлужащий ЗАГС, реестры, акты и их дубликаты, последующие отметки, копии и выписки, представляемые сведения и документы · Должностное лицо органов записи актов гражданского состояния
Муниципалитет предоставляет должностным лицам органа записи актов гражданского состояния офисные помещения, а также все материальные средства, необходимые для надлежащего исполнения их обязанностей. Заработная плата персонала, необходимого для оказания содействия должностным лицам органа записи актов гражданского состояния, относится на счет муниципалитета.
De gemeente verschaft de ambtenaren van de burgerlijke stand kantoorruimte alsmede alle materiële voorzieningen welke voor een behoorlijke uitoefening van hun taak vereist zijn. Het salaris van het personeel, nodig om de ambtenaren van de burgerlijke stand bij te staan, komt ten laste van de gemeente.