Законодательство Нидерландов

Статья 10

действует

Уведомление

Постановление об условиях труда командированных работников · Глава IV · Редакция действует с 2024-06-12

Оригинал
1.

Статья 8 настоящего закона не применяется к поставщику услуг, который направляет в Нидерланды исключительно следующие категории работников:

a.

работники, выполняющие трудовые функции в секторе, который в Стандартном отраслевом классификаторе (Standaard Bedrijfsindeling) отнесен к группам:

–.

49.1 Пассажирские перевозки железнодорожным транспортом (за исключением трамвайного и метрополитена);

–.

49.2 Перевозка грузов железнодорожным транспортом;

b.

работники, осуществляющие деятельность в секторе, который в Стандартной отраслевой классификации (Standaard Bedrijfsindeling) отнесен к группе 49.3 «Пассажирские перевозки автомобильным транспортом»;

c.

работники, осуществляющие деятельность в секторе, который в Стандартной отраслевой классификации (Standaard Bedrijfsindeling) отнесен к сектору 49.4 «Грузовой автомобильный транспорт», при условии, что эта деятельность заключается исключительно в перевозке грузов через территорию Нидерландов без осуществления погрузки или разгрузки в Нидерландах;

d.

работники, выполняющие трудовые функции в секторе, который в Стандартном отраслевом классификаторе (Standaard Bedrijfsindeling) отнесен к разделу 50 «Водный транспорт»;

e.

работники, выполняющие трудовые функции в секторе, который в Стандартной отраслевой классификации отнесен к разделу 51 «Воздушный транспорт»;

f.

работники, осуществляющие деятельность в секторе, который в Стандартной отраслевой классификации (Standaard Bedrijfsindeling) отнесен к группе 53 «Почтовая и курьерская деятельность»;

g.

работники, выполняющие трудовые функции в секторе, который в Стандартном отраслевом классификаторе (Standaard Bedrijfsindeling) отнесен к группе:

–.

84.1 Публичное управление; или

–.

84.2 Государственные службы;

h.

работники, выполняющие трудовые функции в секторе, который в Стандартной отраслевой классификации (Standaard Bedrijfsindeling) отнесен к разделу U «Экстерриториальные организации и органы».

i.

квалифицированные или специализированные работники, осуществляющие первоначальную сборку или первичную установку товара, при условии, что данные работы составляют существенную часть договора поставки товаров, необходимы для ввода их в эксплуатацию, а продолжительность работ не превышает восьми дней, за исключением случаев, когда работы относятся к сектору строительной индустрии;

j.

работники, осуществляющие неотложное техническое обслуживание или ремонт инструментов, машин или оборудования, которые были поставлены исполнителем услуг получателю услуг, для которого проводятся ремонт или техническое обслуживание, либо работники, которые устанавливают или адаптируют программное обеспечение, поставленное исполнителем услуг, или проводят инструктаж по использованию такого программного обеспечения, при условии, что их пребывание необходимо для осуществления данной деятельности и составляет не более 12 недель подряд в течение периода продолжительностью 36 недель;

k.

работники, которые проводят в Нидерландах деловые переговоры или заключают договоры с компаниями или учреждениями, при условии, что срок их пребывания не превышает 13 недель в течение периода продолжительностью 52 недели;

l.

работники, работающие в качестве корреспондентов по найму в средстве массовой информации, головной офис которого расположен за пределами Нидерландов;

m.

участники международных спортивных соревнований и их постоянные личные сопровождающие, при условии, что срок их пребывания не превышает 6 недель подряд в течение периода в 13 недель;

n.

артисты и музыканты, а также их постоянные личные сопровождающие, участвующие в представлении, художники-изобразители, хранители или реставраторы, при условии, что срок их пребывания не превышает 6 недель подряд в течение 13-недельного периода;

o.

работники, которые осуществляют преподавательскую деятельность, проводят исследования или принимают участие в научных конгрессах в секторе, который в Стандартной отраслевой классификации (Standaard Bedrijfsindeling) отнесен к группе 854 «Высшее образование»;

p.

работники, к которым применяется статья 2.2, часть третья, Постановления об исполнении Закона о труде иностранных граждан 2022 года.

2.

Статья 8 закона не применяется к поставщику услуг, на которого распространяется обязательство, предусмотренное статьей 9e или статьей 9g закона.

3.

Поставщик услуг, который командирует в Нидерланды не только категории работников, указанные в первом пункте, уведомляет о сведениях, упомянутых в статье 8, первом пункте закона, за исключением личности командированного работника, который подпадает под одну из категорий, указанных в первом пункте, и взносов по применимым системам социального обеспечения за данного работника.

1.

Artikel 8 van de wet is niet van toepassing op de dienstverrichter, die uitsluitend de volgende categorieën van werknemers detacheert naar Nederland:

a.

werknemers die werkzaamheden uitvoeren in een sector die in de Standaard Bedrijfsindeling is ingedeeld in de groepen:

–.

49.1 Personenvervoer per spoor (geen tram of metro);

–.

49.2 Goederenvervoer per spoor;

b.

werknemers die werkzaamheden uitvoeren in de sector die in de Standaard Bedrijfsindeling is ingedeeld in de groep 49.3 Personenvervoer over de weg;

c.

werknemers die werkzaamheden uitvoeren in de sector die in de Standaard Bedrijfsindeling is ingedeeld in de sector 49.4 Goederenvervoer over de weg, mits die werkzaamheden uitsluitend bestaan in het vervoeren van goederen door Nederland zonder in Nederland te laden of te lossen;

d.

werknemers die werkzaamheden uitvoeren in de sector die in de Standaard Bedrijfsindeling is ingedeeld in de afdeling 50 Vervoer over water;

e.

werknemers die werkzaamheden uitvoeren in de sector die in de Standaard Bedrijfsindeling is ingedeeld in afdeling 51 Luchtvaart;

f.

werknemers die werkzaamheden uitvoeren in de sector die in de Standaard Bedrijfsindeling is ingedeeld in de groep 53 Post en koeriers;

g.

werknemers die werkzaamheden uitvoeren in een sector die in de Standaard Bedrijfsindeling is ingedeeld in de groep:

–.

84.1 Openbaar bestuur; of

–.

84.2 Overheidsdiensten;

h.

werknemers die werkzaamheden uitvoeren in de sector die in de Standaard Bedrijfsindeling is ingedeeld in de sectie U Extraterritoriale organisaties en lichamen.

i.

gekwalificeerde of gespecialiseerde werknemers die de initiële assemblage of de eerste installatie uitvoeren van een goed, mits de werkzaamheden een wezenlijk bestanddeel uitmaken van een overeenkomst voor de levering van goederen, noodzakelijk zijn voor het in werking stellen daarvan en de duur van de werkzaamheden niet meer dan acht dagen bedraagt, tenzij het werkzaamheden in de sector bouwbedrijf betreft;

j.

werknemers die dringend onderhoud of reparaties uitvoeren aan werktuigen, machines of apparatuur, die door de dienstverrichter zijn geleverd aan de dienstontvanger ten behoeve waarvan de reparaties of het onderhoud plaatsvinden, dan wel werknemers die door de dienstverrichter geleverde software installeren, aanpassen, of die instrueren over het gebruik van die software, mits hun verblijf noodzakelijk is voor deze activiteiten en niet meer dan 12 aaneengesloten weken binnen een tijdsbestek van 36 weken bedraagt;

k.

werknemers die in Nederland zakelijke besprekingen voeren of overeenkomsten sluiten met bedrijven of instellingen, mits hun verblijf niet meer dan 13 weken binnen een tijdsbestek van 52 weken bedraagt;

l.

werknemers die als correspondent werkzaam zijn in dienst van een publiciteitsmedium dat zijn hoofdzetel buiten Nederland gevestigd heeft;

m.

deelnemers aan internationale sportwedstrijden en hun vaste persoonlijke begeleiders, mits hun verblijf niet meer dan 6 aaneengesloten weken binnen een tijdsbestek van 13 weken bedraagt;

n.

artiesten en musici, en hun vaste persoonlijk begeleiders die een voorstelling uitvoeren, beeldend kunstenaars, conservators of restauratoren, mits hun verblijf niet meer dan 6 aaneengesloten weken binnen een tijdsbestek van 13 weken bedraagt;

o.

werknemers die onderwijs geven, onderzoek verrichten of wetenschappelijke congressen bijwonen in de sector die in de Standaard Bedrijfsindeling is ingedeeld in de groep 854 Tertiair onderwijs;

p.

werknemers op wie artikel 2.2., derde lid, van het Besluit uitvoering Wet arbeid vreemdelingen 2022 van toepassing is.

2.

Artikel 8 van de wet is niet van toepassing op de dienstverrichter op wie de verplichting van artikel 9e of artikel 9g van de wet van toepassing is.

3.

De dienstverrichter, die niet uitsluitend in het eerste lid genoemde categorieën van werknemers detacheert naar Nederland, meldt de in artikel 8, eerste lid, van de wet genoemde gegevens, met uitzondering van de identiteit van de gedetacheerde werknemer die valt onder een van de in het eerste lid genoemde categorieën en de bijdrage voor toepasselijke socialezekerheidsregelingen voor deze werknemer.