Статья 36

действует

КОНТАКТ С ВНЕШНИМ МИРОМ

Закон о принудительном лечении (TBS) · Глава VII · Редакция действует с 2023-10-01

Положения, содержащиеся в статье 35, части с третьей по пятую включительно, не применяются к письмам, направленным лицом, находящимся на попечении (verpleegde), или полученным им от:

члены Королевского дома;

Первая или Вторая палата Генеральных штатов, комиссия из их состава или члены таковых;

Наш Министр;

судебные органы;

Национальный омбудсмен;

инспекторы Инспекции по здравоохранению и делам молодежи;

Совет, комиссия из его состава, либо члены или внештатные члены таковых;

надзорная комиссия или комиссия по рассмотрению жалоб, либо их члены;

органы или их члены, которые в силу законодательного предписания или действующего в Нидерландах договора:

1°.

обладать компетенцией для рассмотрения жалоб или ведения дел, возбужденных на основании жалобы; либо

2°.

возложены обязанности по осуществлению надзора за учреждениями, как указано в главе II;

его представитель по оказанию юридической помощи;

его сотрудник службы пробации;

правление, в той мере, в какой это касается частного учреждения со специальным назначением, как предусмотрено в статье 3.3, часть первая, Закона о судебно-медицинской помощи (Wet forensische zorg);

иные лица или органы, назначаемые Нашим Министром или руководителем учреждения.

Наш Министр может устанавливать дополнительные правила относительно порядка отправки писем лицам и органам, указанным в первом пункте.

Het bepaalde in artikel 35, derde tot en met het vijfde lid, is niet van toepassing op brieven, door de verpleegde gericht aan of afkomstig van:

leden van het Koninklijk Huis;

de Eerste of Tweede Kamer der Staten-Generaal, een commissie daaruit of leden daarvan;

Onze Minister;

justitiële autoriteiten;

de Nationale ombudsman;

de inspecteurs van de Inspectie gezondheidszorg en jeugd;

de Raad, een commissie daaruit of leden of buitengewone leden daarvan;

de commissie van toezicht of een beklagcommissie, of leden daarvan;

organen, of leden daarvan, die krachtens een wettelijk voorschrift of een in Nederland geldend verdrag:

1°.

bevoegd zijn tot kennisneming van klachten of behandeling van met een klacht aangevangen zaken; dan wel

2°.

zijn belast met het houden van toezicht op inrichtingen als bedoeld in hoofdstuk II;

diens rechtsbijstandverlener;

diens reclasseringswerker;

het bestuur, voor zover het een private instelling met een bijzondere aanwijzing als bedoeld in artikel 3.3, eerste lid, van de Wet forensische zorg betreft;

andere door Onze Minister of het hoofd van de instelling aan te wijzen personen of instanties.

Onze Minister kan nadere regels stellen omtrent de wijze van verzending van brieven aan en door de in het eerste lid genoemde personen en instanties.