Статья 53
действуетBijzondere bepalingen · Verplichtingen ten dienste van de belastingheffing
В отношении лиц, обязанных вести учет, как указано в статье 52, обязательства, урегулированные в статьях 47 и 48–50, применяются соответствующим образом в интересах:
налогообложение третьих лиц;
взимание налога, удержание которого возложено на них.
Без ущерба для обязательств, предусмотренных в первом пункте, лица, обязанные вести учет, которые должны быть определены в соответствии с налоговым законодательством или на основании такового, обязаны по собственной инициативе предоставлять инспектору данные и сведения, которые должны быть определены в соответствии с налоговым законодательством или на основании такового и ознакомление с которыми может иметь значение для взимания налога, в соответствии с правилами, которые должны быть установлены в соответствии с налоговым законодательством или на основании такового.
Лица, обязанные вести учет, указанные во втором абзаце, обязаны при предоставлении данных и сведений, указанных во втором абзаце, указывать гражданский сервисный номер (burgerservicenummer) лица, к которому относятся данные и сведения.
Положения, содержащиеся в пункте 1, вводной части и подпункте «а», не применяются к лицам и органам, указанным в статье 55, в той мере, в какой это касается данных и сведений, упомянутых в этой статье.
В случае если лицо, обязанное вести учет, исполнило обязательство, возложенное на него инспектором на основании абзаца первого, вводной части и подпункта «а», но полагает, что данное обязательство было возложено неправомерно, оно вправе подать заявление о возмещении расходов, непосредственно связанных с исполнением этого обязательства. Инспектор принимает решение по данному заявлению путем вынесения постановления, подлежащего обжалованию, и присуждает разумное возмещение расходов в случае неправомерно возложенного обязательства.
Met betrekking tot administratieplichtigen als bedoeld in artikel 52 zijn de in de artikelen 47 en 48 tot en met 50 geregelde verplichtingen van overeenkomstige toepassing ten behoeve van:
de belastingheffing van derden;
de heffing van de belasting waarvan de inhouding aan hen is opgedragen.
Onverminderd de verplichtingen, bedoeld in het eerste lid, zijn de bij of krachtens de belastingwet aan te wijzen administratieplichtigen gehouden de bij of krachtens de belastingwet aan te wijzen gegevens en inlichtingen waarvan de kennisneming voor de heffing van de belasting van belang kan zijn eigener beweging te verstrekken aan de inspecteur volgens bij of krachtens de belastingwet te stellen regels.
De administratieplichtigen, bedoeld in het tweede lid, zijn gehouden bij de gegevens en inlichtingen, bedoeld in het tweede lid, het burgerservicenummer te vermelden van degene op wie de gegevens en inlichtingen betrekking hebben.
Het bepaalde in het eerste lid, aanhef en onderdeel a, is niet van toepassing op de personen en de lichamen als bedoeld in artikel 55, voor zover het de in dat artikel bedoelde gegevens en inlichtingen betreft.
Ingeval een administratieplichtige een door de inspecteur op het eerste lid, aanhef en onderdeel a, gebaseerde verplichting is nagekomen maar van oordeel is dat de verplichting onrechtmatig is opgelegd, kan hij verzoeken om vergoeding van kosten die rechtstreeks verband houden met deze nakoming. De inspecteur beslist op dat verzoek bij voor bezwaar vatbare beschikking en kent een redelijke kostenvergoeding toe in geval van een onrechtmatig opgelegde verplichting.