Статья 27g
действуетBezwaar en beroep · Beroep
В отступление от положений статьи 8:79, части второй, Общего закона об административном праве, предоставление копий или выписок лицам, не являющимся сторонами, в соответствии с указанным положением осуществляется с разрешения суда.
Что касается письменных судебных решений, разрешение, упомянутое в первом абзаце, не требуется только в том случае, если по ходатайству одной из сторон, поданному до вынесения решения, суд сочтет, что даже после анонимизации конфиденциальность персональных и финансовых данных защищена недостаточно, и, кроме того, интерес гласности судопроизводства не перевешивает данный интерес.
In afwijking van artikel 8:79, tweede lid, van de Algemene wet bestuursrecht geschiedt de verstrekking overeenkomstig die bepaling van afschriften of uittreksels aan anderen dan partijen met machtiging van de rechtbank.
Met betrekking tot schriftelijke uitspraken blijft de machtiging, bedoeld in het eerste lid, slechts achterwege indien op een voor de uitspraak gedaan verzoek van een der partijen de rechtbank oordeelt dat ook na anonimisering de geheimhouding van persoonlijke en financiële gegevens onvoldoende wordt beschermd en bovendien het belang van de openbaarheid van de rechtspraak niet opweegt tegen dit belang.