Статья 6:3
действуетАспекты права на участие в принятии решений
Работодатель предоставляет членам органа участия работников (medezeggenschapsorgaan) в связи с их задачей по вопросам рабочего времени и времени отдыха возможность:
сопровождать лиц, осуществляющих надзор, во время их посещения, за исключением случаев, когда последние заявят, что против этого имеются возражения в интересах надлежащего выполнения их задач, а также
для проведения бесед с данными инспекторами в отсутствие иных лиц.
De werkgever stelt de leden van een medezeggenschapsorgaan in verband met hun taak inzake arbeids- en rusttijden in de gelegenheid:
om de toezichthouders tijdens hun bezoek te vergezellen, behoudens voor zover deze laatstbedoelden te kennen geven, dat daartegen vanwege een goede uitoefening van hun taak bedenkingen bestaan, alsmede
om zich buiten tegenwoordigheid van anderen met deze toezichthouders te onderhouden.