Статья 1:6
действуетОбщие положения
Для целей применения настоящего закона и основанных на нем положений под органом соучастия в управлении (medezeggenschapsorgaan) понимается:
совет предприятия, учрежденный в соответствии с Законом о советах предприятий (Wet op de ondernemingsraden);
представительство работников (personeelsvertegenwoordiging), как это предусмотрено Законом о производственных советах (Wet op de ondernemingsraden);
комиссия по участию в управлении (medezeggenschapscommissie), учрежденная на основании правил, установленных в соответствии с пунктом 1 статьи 125 Закона о государственных служащих (Ambtenarenwet) и статьей 12 Закона о государственных служащих министерства обороны (Wet ambtenaren defensie);
избранная персоналом и из числа персонала часть совета по соучастию (medezeggenschapsraad), частичного совета (deelraad), служебного совета (dienstraad), университетского совета (universiteitsraad) или факультетского совета (faculteitsraad), как предусмотрено Законом о высшем образовании и научных исследованиях;
часть совета по соучастию, избранная персоналом из своего состава, как это предусмотрено Законом о соучастии в школах;
положение о праве на участие в управлении (medezeggenschapsregeling) для государственных служащих, указанных в статье 53b Закона о производственных советах (Wet op de ondernemingsraden).
Voor de toepassing van deze wet en de daarop berustende bepalingen wordt verstaan onder medezeggenschapsorgaan:
de ondernemingsraad, ingesteld overeenkomstig de Wet op de ondernemingsraden;
een personeelsvertegenwoordiging als bedoeld in de Wet op de ondernemingsraden;
een medezeggenschapscommissie ingesteld op grond van de krachtens de artikelen 125, eerste lid, van de Ambtenarenwet en 12 van de Wet ambtenaren defensie gestelde regels;
het uit en door het personeel gekozen deel van de medezeggenschapsraad, deelraad, dienstraad, universiteitsraad of faculteitsraad als bedoeld in de Wet op het hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek;
het uit en door het personeel gekozen deel van de medezeggenschapsraad, bedoeld in de Wet medezeggenschap op scholen;
een medezeggenschapsregeling voor de in artikel 53b van de Wet op de ondernemingsraden bedoelde ambtenaren.