Законодавство Нідерландів

Стаття 350

чинна

Знищення або пошкодження

Кримінальний кодекс (Sr) · Титул XXVII · Редакція діє з 1984-05-01

Оригінал
1.

Той, хто умисно та протиправно знищує, пошкоджує, робить непридатним для використання або приховує будь-яке майно, що повністю або частково належить іншій особі, карається позбавленням волі на строк не більше двох років або штрафом четвертої категорії.

2.

Таке саме покарання застосовується до особи, яка умисно та протиправно вбиває, пошкоджує, робить непридатною для використання або знищує тварину, що повністю або частково належить іншій особі.

1.

Hij die opzettelijk en wederrechtelijk enig goed dat geheel of ten dele aan een ander toebehoort, vernielt, beschadigt, onbruikbaar maakt of wegmaakt, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste twee jaren of geldboete van de vierde categorie.

2.

Gelijke straf wordt toegepast op hem die opzettelijk en wederrechtelijk een dier dat geheel of ten dele aan een ander toebehoort, doodt, beschadigt, onbruikbaar maakt of wegmaakt.