Законодавство Нідерландів

Стаття 249

чинна

Злочини проти моралі

Кримінальний кодекс (Sr) · Титул XIV · Редакція діє з 1999-01-01

Оригінал
1.

Той, хто вчиняє розпусні дії стосовно своєї неповнолітньої дитини, пасинка чи падчерки або прийомної дитини, свого підопічного, неповнолітнього, довіреного його піклуванню, вихованню чи нагляду, або свого неповнолітнього службовця чи підлеглого, карається позбавленням волі на строк не більше шести років або штрафом четвертої категорії.

2.

Такому самому покаранню підлягає:

1°.

посадова особа, яка вчиняє розпусні дії стосовно особи, яка підпорядкована її владі або довірена чи рекомендована під її нагляд;

2°.

керівник, лікар, вчитель, службовець, наглядач або працівник в’язниці, державної установи із захисту дітей, сирітського притулку, лікарні або благодійної установи, який вчиняє розпусні дії стосовно особи, яка в ній перебуває;

3°.

особа, яка, працюючи у сфері охорони здоров’я або соціального забезпечення, вчиняє розпусні дії стосовно особи, яка довірилася їй як пацієнт або клієнт для отримання допомоги чи догляду.

1.

Hij die ontucht pleegt met zijn minderjarig kind, stiefkind of pleegkind, zijn pupil, een aan zijn zorg, opleiding of waakzaamheid toevertrouwde minderjarige of zijn minderjarige bediende of ondergeschikte, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste zes jaren of geldboete van de vierde categorie.

2.

Met dezelfde straf wordt gestraft:

1°.

de ambtenaar die ontucht pleegt met een persoon aan zijn gezag onderworpen of aan zijn waakzaamheid toevertrouwd of aanbevolen;

2°.

de bestuurder, arts, onderwijzer, beambte, opzichter of bediende in een gevangenis, rijksinrichting voor kinderbescherming, weeshuis, ziekenhuis, of instelling van weldadigheid, die ontucht pleegt met een persoon daarin opgenomen;

3°.

degene die, werkzaam in de gezondheidszorg of maatschappelijke zorg, ontucht pleegt met iemand die zich als patiënt of cliënt aan zijn hulp of zorg heeft toevertrouwd.