Стаття 61
чиннаДвобій
Відносна тяжкість різнорідних основних покарань визначається черговістю, встановленою статтею 9.
У випадках, коли суду надано вибір між двома основними видами покарання, при порівнянні береться до уваги лише найбільш суворе з цих покарань.
Відносна тяжкість однорідних основних покарань визначається їхнім максимальним розміром.
Відносна тривалість як різнорідних, так і однорідних основних покарань також визначається їхнім максимумом.
De betrekkelijke zwaarte van ongelijksoortige hoofdstraffen wordt bepaald door de volgorde van artikel 9.
Waar de rechter de keuze tussen twee hoofdstraffen is gelaten, komt bij de vergelijking alleen de zwaarste van die straffen in aanmerking.
De betrekkelijke zwaarte van gelijksoortige hoofdstraffen wordt bepaald door het maximum.
De betrekkelijke duur, zowel van ongelijksoortige als van gelijksoortige hoofdstraffen, wordt eveneens bepaald door het maximum.