Законодавство Нідерландів

Стаття 43

чинна

Злочини проти глав дружніх держав та інших осіб, які перебувають під міжнародним захистом

Кримінальний кодекс (Sr) · Титул III · Редакція діє з 1886-09-01

Оригінал
1.

Не підлягає кримінальній відповідальності особа, яка вчиняє діяння на виконання службового наказу, відданого уповноваженим на те органом влади.

2.

Наказ посадової особи, відданий без належних повноважень, не усуває караності діяння, за винятком випадків, коли підлеглий добросовісно вважав такий наказ відданим у межах повноважень, а його виконання належало до сфери службової підпорядкованості такого підлеглого.

1.

Niet strafbaar is hij die een feit begaat ter uitvoering van een ambtelijk bevel, gegeven door het daartoe bevoegde gezag.

2.

Een onbevoegd gegeven ambtelijk bevel heft de strafbaarheid niet op, tenzij het door de ondergeschikte te goeder trouw als bevoegd gegeven werd beschouwd en de nakoming daarvan binnen de kring van zijn ondergeschiktheid was gelegen.