Законодавство Нідерландів

Стаття 2:26

чинна

Роль працівників у Європейському кооперативному товаристві (SCE) · Роль працівників у SCE (Європейському кооперативному товаристві) згідно з референтними положеннями

Закон про участь працівників у європейських юрособах · Глава 2 · Розділ 3 · Редакція діє з 2006-08-18

Оригінал
1.

SCE-підприємницька рада обирає зі свого складу голову та одного або кількох заступників голови. Голова, або у разі його відсутності заступник голови, представляє SCE-підприємницьку раду в суді.

2.

Виробнича рада SCE може обрати зі свого складу обмежений комітет у складі не більше трьох членів.

3.

Європейська виробнича рада (SCE-ondernemingsraad) затверджує регламент. Перед затвердженням регламенту керівному органу SCE надається можливість висловити свою позицію. Якщо було обрано обмежений комітет, регламент визначає його повноваження.

1.

De SCE-ondernemingsraad kiest uit zijn midden een voorzitter en een of meer plaatsvervangende voorzitters. De voorzitter, of bij diens verhindering de plaatsvervangende voorzitter, vertegenwoordigt de SCE-ondernemingsraad in rechte.

2.

De SCE-ondernemingsraad kan uit zijn midden een beperkt comité bestaande uit ten hoogste drie leden kiezen.

3.

De SCE-ondernemingsraad stelt een reglement van orde vast. Alvorens het reglement wordt vastgesteld wordt het bestuursorgaan van de SCE in de gelegenheid gesteld zijn standpunt kenbaar te maken. Indien een beperkt comité is gekozen regelt het reglement de bevoegdheden daarvan.