Стаття 1:34
чиннаРоль працівників у Європейському товаристві (SE) · Обрання та призначення працівників у SE, що не є нідерландською
Якщо на виконання директиви в іншій державі-члені, ніж Нідерланди, створюється спеціальна переговорна група, або Європейська виробнича рада (SE-ondernemingsraad), або інша процедура інформування та консультування, то до обрання або призначення нідерландських членів відповідним чином застосовуються положення статті 1:10, частини з другої по сьому включно, та статті 1:22, частини четвертої.
Якщо для виконання директиви в іншій державі-члені, ніж Нідерланди, нідерландськими працівниками може бути реалізоване право, передбачене статтею 1:32, частиною третьою, то до реалізації цього права відповідним чином застосовуються положення статті 1:10, частин з другої по сьому включно.
Indien ter uitvoering van de richtlijn in een andere lidstaat dan Nederland een bijzondere onderhandelingsgroep dan wel een SE-ondernemingsraad of een andere informatie- en raadplegingsprocedure wordt ingesteld, zijn op de verkiezing of aanwijzing van de Nederlandse leden de artikelen 1:10, tweede tot en met het zevende lid, en 1:22, vierde lid, van overeenkomstige toepassing.
Indien ter uitvoering van de richtlijn in een andere lidstaat dan Nederland door Nederlandse werknemers het recht bedoeld in artikel 1:32, derde lid, kan worden uitgeoefend, is op de uitoefening van dat recht artikel 1:10, tweede tot en met zevende lid, van overeenkomstige toepassing.