Стаття 5.19
чиннаHeffingsgrondslag bij sparen en beleggen · Waardering
Активи та зобов’язання враховуються за їхньою ринковою вартістю.
Майно та борги, які, разом чи окремо, у господарському обороті зазвичай розглядаються як єдине ціле, враховуються як єдине ціле.
Якщо вартість майна або боргу на дату оцінки не може бути визначена, така вартість визначається на найближчий момент часу, коли це стає можливим.
Права користування, надані за плату речового характеру, що сплачується періодичними платежами, які стосуються періоду тривалістю не більше одного року, оцінюються як такі, що дорівнюють нулю. Перше речення застосовується відповідним чином до боргів, що відповідають зазначеним у ньому правам користування.
Bezittingen en schulden worden in aanmerking genomen voor de waarde in het economische verkeer.
Bezittingen en schulden die, al dan niet tezamen, in het economische verkeer als een eenheid plegen te worden beschouwd, worden als eenheid in aanmerking genomen.
Indien de waarde van een bezitting of van een schuld op de peildatum niet kan worden bepaald, wordt die waarde bepaald op het naastbij gelegen tijdstip waarop dat wel mogelijk is.
Genotsrechten die zijn verleend tegen een zakelijke vergoeding die wordt voldaan in regelmatig vervallende termijnen die betrekking hebben op een tijdvak van ten hoogste een jaar, worden gewaardeerd op nihil. De eerste volzin is van overeenkomstige toepassing op schulden die corresponderen met de aldaar bedoelde genotsrechten.