Законодавство Нідерландів

Стаття 5.17

чинна

Heffingsgrondslag bij sparen en beleggen · Vrijstelling nettopensioen

Закон про прибутковий податок 2001 · Глава 5 · Розділ 5.3B · Редакція діє з 2023-07-01

Оригінал
1.

До складу майна не входять вимоги, що випливають із системи чистого пенсійного забезпечення (nettopensioenregeling).

2.

У цьому Законі та положеннях, що ґрунтуються на ньому, під схемою нетто-пенсійного забезпечення розуміється схема:

a.

яка має на меті вжиття заходу, передбаченого статтею 18, частиною першою, підпунктом «а», пунктами 1°, 2°, 3° або 4° Закону про податок на заробітну плату 1964 року, або заходу, що за своєю природою та спрямованістю відповідає такому заходу згідно з положеннями, зазначеними у статті 1.7, частині другій, підпунктах «b» та «c»;

b.

яка відповідає умовам, встановленим у статті 18, частині першій, пункті b, Закону про податок на заробітну плату 1964 року;

c.

страховиком у якому виступає орган, як це передбачено у статті 19a, частина перша, пункти a, b, c та d Закону про податок на заробітну плату 1964 року;

d.

яка залишається в межах обмежень, встановлених у цьому розділі або на підставі цього розділу.

3.

Пенсійна схема нетто-пенсії (nettopensioenregeling) може передбачати:

a.

пенсія за віком нетто або пенсія для партнера нетто у разі смерті до дати виходу на пенсію, у разі смерті в день або після дати виходу на пенсію (стаття 5.17a);

b.

пенсія партнера нетто у разі смерті до дати виходу на пенсію (стаття 5.17b);

c.

пенсія для дітей-сиріт нетто (стаття 5.17c).

1.

Tot de bezittingen behoren niet aanspraken ingevolge een nettopensioenregeling.

2.

In deze wet en de daarop berustende bepalingen wordt onder een nettopensioenregeling verstaan een regeling:

a.

die ten doel heeft het treffen van een voorziening als bedoeld in artikel 18, eerste lid, onderdeel a, onder 1°, 2°, 3° of 4°, van de Wet op de loonbelasting 1964, dan wel een daarmee naar aard en strekking overeenkomende voorziening ingevolge een regeling als bedoeld in artikel 1.7, tweede lid, onderdelen b en c;

b.

die voldoet aan de in artikel 18, eerste lid, onderdeel b, van de Wet op de loonbelasting 1964 gestelde voorwaarden;

c.

waarvan als verzekeraar optreedt een lichaam als bedoeld in artikel 19a, eerste lid, onderdelen a, b, c en d, van de Wet op de loonbelasting 1964;

d.

die blijft binnen de in of krachtens deze afdeling vastgestelde begrenzingen.

3.

Een nettopensioenregeling kan voorzien in:

a.

netto-ouderdomspensioen of nettopartnerpensioen bij overlijden voor pensioendatum bij overlijden op of na pensioendatum (artikel 5.17a);

b.

nettopartnerpensioen bij overlijden voor pensioendatum (artikel 5.17b);

c.

nettowezenpensioen (artikel 5.17c).