Законодавство Нідерландів

Стаття 3.64

чинна

Heffingsgrondslag bij werk en woning · Belastbare winst uit onderneming

Закон про прибутковий податок 2001 · Глава 3 · Розділ 3.2 · Редакція діє з 2008-01-01

Оригінал
1.

У разі припинення підприємницької діяльності за заявою платника податків у податковій декларації прибуток, отриманий під час або внаслідок припинення діяльності, що підлягає віднесенню до засобів виробництва та резервів на реінвестування, визначається окремо та розглядається як дохід, що підлягає збереженню (te conserveren inkomen), за умови, що буде доведено, що такий окремо визначений прибуток буде реінвестований у році припинення діяльності або протягом 12 місяців після припинення діяльності у підприємство, від якого платник податків отримує прибуток.

2.

У разі своєчасного реінвестування окремо визначений прибуток відраховується від витрат на придбання або створення засобів виробництва, які придбаваються або створюються платником податків для потреб існуючого або нового підприємства, так, ніби цей прибуток є резервом на реінвестування. При цьому стаття 3.54 застосовується відповідним чином. Інспектор згодом зменшує відповідним чином консервуюче податкове зобов'язання шляхом винесення рішення, що підлягає оскарженню. Засоби правового захисту проти цього рішення можуть стосуватися виключно розміру такого зменшення.

3.

На заяву платника податків строк тривалістю 12 місяців, зазначений у першому абзаці, продовжується, якщо:

a.

у зв’язку з характером основних засобів, що підлягають придбанню або створенню, для реінвестування вимагається довший строк або

b.

реінвестування, за умови, що його виконання було розпочато, затрималося через особливі обставини.

Інспектор приймає рішення щодо заяви шляхом винесення розпорядження, яке може бути оскаржене.

1.

Bij het staken van een onderneming wordt op verzoek van de belastingplichtige bij de aangifte de met of bij de staking behaalde winst die is toe te rekenen aan bedrijfsmiddelen en aan herinvesteringsreserves, afzonderlijk bepaald en behandeld als te conserveren inkomen, voorzover aannemelijk wordt gemaakt dat die afzonderlijk bepaalde winst in het jaar van staking, dan wel binnen een periode van 12 maanden na staking, zal worden geherinvesteerd in een onderneming waaruit de belastingplichtige winst geniet.

2.

Bij tijdige herinvestering wordt de afzonderlijk bepaalde winst in mindering gebracht op de aanschaffings- of voortbrengingskosten van bedrijfsmiddelen die door de belastingplichtige ten behoeve van een bestaande of nieuwe onderneming worden aangeschaft of voortgebracht, als ware die winst een herinvesteringsreserve. Daarbij is artikel 3.54 van overeenkomstige toepassing. De inspecteur vermindert vervolgens dienovereenkomstig de conserverende belastingaanslag bij voor bezwaar vatbare beschikking. Rechtsmiddelen tegen deze beschikking kunnen uitsluitend betrekking hebben op de grootte van de vermindering.

3.

Op verzoek van de belastingplichtige wordt de periode van 12 maanden, bedoeld in het eerste lid, verlengd, indien:

a.

in verband met de aard van de aan te schaffen of voort te brengen bedrijfsmiddelen, voor de herinvestering een langer tijdvak is vereist of

b.

de herinvestering, mits daaraan een begin van uitvoering is gegeven, door bijzondere omstandigheden is vertraagd.

De inspecteur beslist op het verzoek bij voor bezwaar vatbare beschikking.