Стаття 18.6
чиннаVerdere bepalingen
Постачальники публічних мереж електронних комунікацій або публічних послуг електронних комунікацій, які в Нідерландах або в іншій державі-члені Європейського Союзу мають спеціальні або виключні права на надання послуг у секторах, відмінних від електронних комунікацій, ведуть окремий бухгалтерський облік для розмежованих видів діяльності таким самим чином, як це вимагалося б, якби така діяльність здійснювалася юридично незалежними підприємствами.
Міністерським розпорядженням може бути встановлено, що перший абзац не застосовується до визначених у цьому розпорядженні постачальників, річний оборот яких від діяльності у сфері електронних комунікацій у межах Європейського Союзу не перевищує суму, зазначену в цьому розпорядженні.
Aanbieders van openbare elektronische communicatienetwerken of openbare elektronische communicatiediensten die in Nederland of in een andere lid-staat van de Europese Unie bijzondere of uitsluitende rechten hebben voor het verrichten van diensten in andere sectoren dan elektronische communicatie voeren voor onderscheiden activiteiten afzonderlijke boekhoudingen, op gelijke wijze als vereist zou zijn wanneer de activiteiten door juridisch onafhankelijke ondernemingen zouden worden verricht.
Bij ministeriële regeling kan worden bepaald dat het eerste lid niet van toepassing is op bij die regeling aangewezen aanbieders waarvan de jaaromzet in elektronische communicatie-activiteiten binnen de Europese Unie een bij die regeling te noemen bedrag niet te boven gaat.