Законодавство Нідерландів

Стаття 2.172

чинна

Фінансування суспільних медіапослуг · Financiële verantwoording landelijke en regionale publieke mediadiensten

Закон про ЗМІ 2008 · Титул 2.6 · Розділ 2.6.6 · Редакція діє з 2016-11-02

Оригінал
1.

Титул 9 Книги 2 Цивільного кодексу застосовується до річної фінансової звітності з тією умовою, що звіт про прибутки та збитки замінюється звітом про експлуатаційні результати (exploitatierekening). До цього звіту положення щодо звіту про прибутки та збитки застосовуються відповідним чином, наскільки це можливо. Положення щодо прибутків та збитків застосовуються відповідним чином до сальдо експлуатаційних результатів, наскільки це можливо.

2.

Звітний рік дорівнює календарному року.

3.

Міністерським розпорядженням можуть бути встановлені додаткові правила щодо змісту та структури річної фінансової звітності, включаючи правила щодо способу надання інформації про витрати на програмування.

4.

Правила щодо способу надання інформації про витрати на програмування або зміни до таких правил не встановлюються раніше ніж через чотири тижні після того, як проект таких правил було подано до обох палат Генеральних штатів.

1.

Titel 9 van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek is van toepassing op de jaarrekeningen, met dien verstande dat de winst- en verliesrekening wordt vervangen door een exploitatierekening. Op deze rekening zijn de bepalingen over de winst- en verliesrekening zo veel mogelijk van overeenkomstige toepassing. Bepalingen over winst en verlies zijn zo veel mogelijk van overeenkomstige toepassing op het exploitatiesaldo.

2.

Het boekjaar is gelijk aan het kalenderjaar.

3.

Bij ministeriële regeling kunnen nadere regels worden gesteld over de inhoud en inrichting van de jaarrekening, waaronder regels over de wijze waarop inzicht wordt gegeven in de kosten van de programmering.

4.

Regels over de wijze waarop inzicht wordt gegeven in de kosten van de programmering of wijzigingen van die regels worden niet eerder vastgesteld dan vier weken nadat een ontwerp daarvan aan beide kamers der Staten-Generaal is overgelegd.