Стаття 2.170
чиннаBekostiging publieke mediadiensten · Bekostiging regionale en lokale publieke mediadiensten
Наш Міністр щорічно до 1 грудня встановлює загальний бюджет, який є доступним на наступний рік для фінансування регіональних публічних медіапослуг. Наш Міністр надає загальний бюджет у розпорядження Комісаріату.
Комісаріат може за заявою регіональних публічних медіа-установ надати з бюджету, зазначеного у першому абзаці, внесок на покриття витрат, які безпосередньо пов'язані з наданням регіональних публічних медіапослуг, у тій мірі, в якій ці витрати не покриті іншим чином. Комісаріат приймає рішення щодо заяви щорічно до 1 січня.
До надання внеску, зазначеного у другому абзаці, не можуть висуватися умови, які суперечать положенням, встановленим цим законом або на підставі цього закону.
Заява, зазначена у другому абзаці, супроводжується кошторисом, узгодженим із кошторисом, передбаченим статтею 2.169a, перший абзац, на той самий період.
Загальним розпорядженням управління або на підставі такого розпорядження встановлюються правила щодо:
розподіл загального бюджету між регіональними суспільними медіа-установами;
зміст, порядок оформлення та строк подання заяви; та
зміст та структура бюджету.
Комісаріат надсилає свої зауваження щодо бюджетів регіональних установ суспільного мовлення Нашому Міністру до 15 жовтня.
Регіональні установи суспільного мовлення витрачають отримані кошти на забезпечення діяльності суспільних медіапослуг на регіональному рівні.
Регіональні суспільні медіа-установи отримують авансові платежі відповідно до правил, що встановлюються міністерським розпорядженням.
Якщо регіональна громадська медіа-установа не подає своєчасно свою річну фінансову звітність, зазначену у статті 2.173a, частина друга:
Комісаріат зменшує розмір авансових платежів на двадцять відсотків; та
Чи може Комісаріат надалі зменшити або припинити авансування, якщо, попри неодноразові нагадування з боку Комісаріату, установа не виконує обов’язок щодо подання річної фінансової звітності.
Якщо установа використовує авансові платежі всупереч положенням, встановленим законом або на підставі закону, Комісаріат може зменшити або припинити авансування.
Onze Minister stelt jaarlijks vóór 1 december het totaalbudget vast dat voor het volgend jaar beschikbaar is voor de bekostiging van de regionale publieke mediadiensten. Onze Minister stelt het totaalbudget ter beschikking aan het Commissariaat.
Het Commissariaat kan op aanvraag van regionale publieke media-instellingen uit het budget, bedoeld in het eerste lid, een bijdrage verstrekken in de kosten die rechtstreeks verband houden met het verzorgen van regionale publieke mediadiensten, voor zover die kosten niet op andere wijze zijn gedekt. Het Commissariaat beslist jaarlijks vóór 1 januari op een aanvraag.
Aan de verstrekking van de bijdrage, bedoeld in het tweede lid, worden geen voorwaarden verbonden die in strijd zijn met het bepaalde bij of krachtens deze wet.
Een aanvraag als bedoeld in het tweede lid gaat vergezeld van een begroting die is afgestemd op de begroting, bedoeld in artikel 2.169a, eerste lid, voor dezelfde periode.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld over:
de verdeling van het totaalbudget over de regionale publieke media-instellingen;
de inhoud, de inrichting en het tijdstip van indiening van een aanvraag; en
de inhoud en de inrichting van de begroting.
Het Commissariaat zendt vóór 15 oktober zijn opmerkingen met betrekking tot de begrotingen van de regionale publieke media-instellingen aan Onze Minister.
De regionale publieke media-instellingen besteden de ontvangen bedragen aan de verzorging van publieke mediadiensten op regionaal niveau.
De regionale publieke media-instellingen ontvangen voorschotten volgens bij ministeriële regeling te stellen regels.
Als een regionale publieke media-instelling haar jaarrekening, bedoeld in artikel 2.173a, tweede lid, niet tijdig indient:
vermindert het Commissariaat de bevoorschotting met twintig procent; en
kan het Commissariaat de bevoorschotting verder verminderen of beëindigen wanneer ondanks herhaalde aanmaningen van het Commissariaat de instelling in gebreke blijft met het indienen van de jaarrekening.
Als een instelling voorschotten in strijd met het bepaalde bij of krachtens de wet gebruikt, kan het Commissariaat de bevoorschotting verminderen of beëindigen.