Статья 2.170
действуетФинансирование общественных медиауслуг · Bekostiging regionale en lokale publieke mediadiensten
Наш Министр ежегодно до 1 декабря устанавливает общий бюджет, доступный на следующий год для финансирования региональных общественных медиауслуг. Наш Министр предоставляет общий бюджет в распоряжение Комиссариата.
Комиссариат по заявлению региональных общественных медиаорганизаций может предоставить из бюджета, предусмотренного в первом абзаце, вклад в расходы, непосредственно связанные с обеспечением региональных общественных медиауслуг, в той мере, в какой эти расходы не покрыты иным образом. Комиссариат принимает решение по заявлению ежегодно до 1 января.
К предоставлению вклада, упомянутого во втором абзаце, не могут быть приложены условия, которые противоречат положениям, установленным настоящим законом или на его основании.
Заявление, упомянутое во втором абзаце, сопровождается сметой, которая приведена в соответствие со сметой, упомянутой в статье 2.169a, первый абзац, на тот же период.
Посредством или на основании общего административного акта (algemene maatregel van bestuur) устанавливаются правила относительно:
распределение общего бюджета между региональными общественными медиаорганизациями;
содержание, порядок оформления и время подачи заявления; и
содержание и структура бюджета.
Комиссариат направляет Нашему Министру свои замечания относительно бюджетов региональных общественных медиаорганизаций до 15 октября.
Региональные общественные медиаорганизации расходуют полученные суммы на обеспечение деятельности общественных медиауслуг на региональном уровне.
Региональные общественные медиаорганизации получают авансовые платежи в соответствии с правилами, подлежащими установлению министерским постановлением.
Если региональная общественная медиаорганизация не представляет своевременно свою годовую финансовую отчетность, предусмотренную в статье 2.173a, части второй:
Комиссариат сокращает авансирование на двадцать процентов; и
Комиссариат может в дальнейшем сократить или прекратить авансирование, если, несмотря на неоднократные требования Комиссариата, организация не выполняет обязательство по представлению годовой финансовой отчетности.
Если учреждение использует авансовые платежи в нарушение положений, установленных законом или на основании закона, Комиссариат может сократить или прекратить авансирование.
Onze Minister stelt jaarlijks vóór 1 december het totaalbudget vast dat voor het volgend jaar beschikbaar is voor de bekostiging van de regionale publieke mediadiensten. Onze Minister stelt het totaalbudget ter beschikking aan het Commissariaat.
Het Commissariaat kan op aanvraag van regionale publieke media-instellingen uit het budget, bedoeld in het eerste lid, een bijdrage verstrekken in de kosten die rechtstreeks verband houden met het verzorgen van regionale publieke mediadiensten, voor zover die kosten niet op andere wijze zijn gedekt. Het Commissariaat beslist jaarlijks vóór 1 januari op een aanvraag.
Aan de verstrekking van de bijdrage, bedoeld in het tweede lid, worden geen voorwaarden verbonden die in strijd zijn met het bepaalde bij of krachtens deze wet.
Een aanvraag als bedoeld in het tweede lid gaat vergezeld van een begroting die is afgestemd op de begroting, bedoeld in artikel 2.169a, eerste lid, voor dezelfde periode.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur worden regels gesteld over:
de verdeling van het totaalbudget over de regionale publieke media-instellingen;
de inhoud, de inrichting en het tijdstip van indiening van een aanvraag; en
de inhoud en de inrichting van de begroting.
Het Commissariaat zendt vóór 15 oktober zijn opmerkingen met betrekking tot de begrotingen van de regionale publieke media-instellingen aan Onze Minister.
De regionale publieke media-instellingen besteden de ontvangen bedragen aan de verzorging van publieke mediadiensten op regionaal niveau.
De regionale publieke media-instellingen ontvangen voorschotten volgens bij ministeriële regeling te stellen regels.
Als een regionale publieke media-instelling haar jaarrekening, bedoeld in artikel 2.173a, tweede lid, niet tijdig indient:
vermindert het Commissariaat de bevoorschotting met twintig procent; en
kan het Commissariaat de bevoorschotting verder verminderen of beëindigen wanneer ondanks herhaalde aanmaningen van het Commissariaat de instelling in gebreke blijft met het indienen van de jaarrekening.
Als een instelling voorschotten in strijd met het bepaalde bij of krachtens de wet gebruikt, kan het Commissariaat de bevoorschotting verminderen of beëindigen.