Стаття 2.59
чиннаLandelijke publieke mediadienst · Coördinatie en ordening aanbodkanalen
Національні державні медіа-установи та Ster на вимогу надають наглядовій раді NPO, правлінню та уповноваженим ним працівникам NPO всю інформацію, наскільки це є обґрунтовано необхідним для виконання завдань наглядової ради та правління. Перше речення застосовується відповідним чином до мовних асоціацій, які представлені у мовній організації, що діє на засадах співпраці.
Рада директорів та уповноважені нею на це працівники NPO можуть вимагати надання доступу до ділових даних та документів національних громадських медіа-установ, Ster, а також мовних об'єднань, представлених у мовній організації, що діє на засадах співпраці.
De landelijke publieke media-instellingen en de Ster verstrekken desgevraagd aan de raad van toezicht van de NPO, de raad van bestuur en de door hem daartoe aangewezen medewerkers van de NPO alle inlichtingen voor zover dat voor de vervulling van de taken van de raad van toezicht en de raad van bestuur redelijkerwijs nodig is. De eerste volzin is van overeenkomstige toepassing op de omroepverenigingen die in een samenwerkingsomroep vertegenwoordigd zijn.
De raad van bestuur en de door hem daartoe aangewezen medewerkers van de NPO kunnen inzage verlangen in zakelijke gegevens en bescheiden van de landelijke publieke media-instellingen, de Ster en de omroepverenigingen die in een samenwerkingsomroep vertegenwoordigd zijn.