Стаття 3a.1
чиннаVideoplatformdiensten
У цій главі та положеннях, що ґрунтуються на ній, слід розуміти:
постачальник відеоплатформи: фізична або юридична особа, яка надає послугу відеоплатформи;
аудіовізуальне комерційне повідомлення: зображення, з супроводом звуку або без нього, що слугують для прямого чи непрямого просування товарів, послуг або іміджу фізичної чи юридичної особи, яка здійснює економічну діяльність, і є частиною аудіовізуальної медіа-пропозиції або відео, створеного користувачами, за плату чи аналогічну винагороду або з метою самореклами;
відео, створене користувачем: послідовність рухомих зображень, із супроводом звуку або без нього, яка незалежно від її тривалості становить окремий елемент, що був створений користувачем та завантажений цим користувачем або іншим користувачем на відеоплатформу;
кодекс поведінки: кодекс поведінки для однієї або кількох відеоплатформ, спрямований на користувачів послуг відеоплатформи, який у будь-якому разі містить правила, зазначені у статті 3a.3.
продакт-плейсмент: включення або згадування продукту, послуги чи (зображення) торговельної марки за плату або аналогічну винагороду в межах програми, частини медіапропозиції, що відповідає програмі, або відео, створеного користувачем;
спонсорство: надання фінансових або інших внесків підприємством чи фізичною особою, яка зазвичай не займається наданням медіапослуг або послуг відеоплатформ, чи виробництвом аудіовізуальних творів, з метою створення або придбання медіаконтенту чи відео, створених користувачами, для сприяння їхньому поширенню серед широкої громадськості або її частини чи забезпечення такої можливості;
послуга відеоплатформи: послуга або її окрема частина,
головною метою або суттєвою функцією якого є надання широкому загалу аудіовізуальних медіапослуг або відеоматеріалів, створених користувачами, з метою інформування, розваги чи освіти;
за що постачальник відеоплатформи не несе редакційної відповідальності;
організація якого визначається за допомогою автоматизованих засобів або алгоритмів постачальником відеоплатформи; та
яка надається за допомогою публічних мереж електронних комунікацій, як це визначено у статті 1.1 Закону про телекомунікації.
In dit hoofdstuk en de daarop berustende bepalingen wordt verstaan onder:
aanbieder van een videoplatform: de natuurlijke persoon of rechtspersoon die een videoplatformdienst aanbiedt;
audiovisuele commerciële communicatie: beelden, al dan niet met geluid, die dienen om direct of indirect de goederen, de diensten of het imago van een natuurlijke of rechtspersoon die een economische activiteit verricht, te promoten en deel uitmaken van audiovisueel media-aanbod of van een door gebruikers gegenereerde video, tegen betaling of een soortgelijke vergoeding of ten behoeve van zelfpromotie;
door gebruiker gegenereerde video: een reeks bewegende beelden, al dan niet met geluid, die ongeacht de duur ervan een afzonderlijk element vormt, die door een gebruiker is gecreëerd en door die gebruiker of een andere gebruiker naar een videoplatform is geüpload;
gedragscode: gedragscode voor een of meer videoplatformen, gericht op de gebruikers van een videoplatformdienst, waarin in ieder geval regels als bedoeld in artikel 3a.3 zijn opgenomen.
productplaatsing: het tegen betaling of soortgelijke vergoeding opnemen van of het verwijzen naar een product, dienst of (beeld)merk binnen het kader van een programma, met een programma overeenkomend onderdeel van het media-aanbod, of door een gebruiker gegenereerde video;
sponsoring: het verstrekken van financiële of andere bijdragen door een onderneming of een natuurlijke persoon die zich gewoonlijk niet bezighoudt met de verzorging van mediadiensten of videoplatformdiensten, of met de vervaardiging van audiovisuele werken, ten behoeve van de totstandkoming of aankoop van media-aanbod of door gebruikers gegenereerde video’s, teneinde de verspreiding daarvan naar het algemene publiek of een deel daarvan te bevorderen of mogelijk te maken;
videoplatformdienst: dienst of een losstaand gedeelte daarvan,
waarvan het hoofddoel of een essentiële functie bestaat uit het aan het algemene publiek aanbieden van audiovisueel media-aanbod of door gebruikers gegenereerde video’s ter informatie, vermaak of educatie;
waarvoor de aanbieder van het videoplatform geen redactionele verantwoordelijkheid draagt;
waarvan de organisatie met automatische middelen of algoritmen wordt bepaald door de aanbieder van het videoplatform; en
die wordt aangeboden door middel van openbare elektronische communicatienetwerken als bedoeld in artikel 1.1 van de Telecommunicatiewet.