Законодавство Нідерландів

Стаття 7:855

чинна

Порука · Загальні положення

Цивільний кодекс — Книга 7 (особливі договори) · Титул 14 · Розділ 1 · Редакція діє з 1992-01-01

Оригінал
1.

Поручитель не зобов'язаний до виконання, доки основний боржник не вчинив порушення у виконанні свого зобов'язання.

2.

Кредитор, який відповідно до статті 82 Книги 6 направляє головному боржнику повідомлення про порушення зобов’язання (in gebreke stelt), зобов’язаний одночасно повідомити про це поручителя.

1.

De borg is niet gehouden tot nakoming voordat de hoofdschuldenaar in de nakoming van zijn verbintenis is tekort geschoten.

2.

De schuldeiser die de hoofdschuldenaar overeenkomstig artikel 82 van Boek 6 in gebreke stelt, is verplicht hiervan tegelijkertijd de borg mededeling te doen.