Стаття 82
чиннаStrafrechtelijke bepalingen · Algemene bepalingen van strafvordering
У справах, у яких управління державних податків не передало протокол прокурору відповідно до положень статті 80, частини другої, щодо управління державних податків застосовуються положення, встановлені статтею 116 Кримінального процесуального кодексу щодо прокуратури.
У справах, зазначених у попередньому абзаці, при застосуванні статей 552a та 552ab Кримінально-процесуального кодексу, перш ніж суд ухвалить рішення відповідно до статті 552a, шостого абзацу, або, відповідно, статті 552ab, четвертого абзацу, зазначеного Кодексу, органу управління державними податками також надається можливість бути заслуханим, і, всупереч положенням статті 552d зазначеного Кодексу, право на подання касаційної скарги належить не прокуратурі, а органу управління державними податками. Секретар суду, який у таких справах ухвалює рішення відповідно до статті 552a, шостого абзацу, або статті 552ab, четвертого абзацу, зазначеного Кодексу, невідкладно повідомляє про це орган управління державними податками.
In zaken waarin het bestuur van ’s Rijks belastingen het proces-verbaal niet ingevolge het bepaalde in artikel 80, tweede lid, aan de officier van justitie heeft doen toekomen, geldt ten aanzien van het bestuur van ’s Rijks belastingen hetgeen in artikel 116 van het Wetboek van Strafvordering ten aanzien van het openbaar ministerie is bepaald.
In de zaken, bedoeld in het vorige lid, wordt bij de toepassing van de artikelen 552a en 552ab van het Wetboek van Strafvordering, alvorens het gerecht ingevolge artikel 552a, zesde lid, onderscheidenlijk artikel 552ab, vierde lid, van dat wetboek een beschikking neemt, ook het bestuur van ’s Rijks belastingen in de gelegenheid gesteld te worden gehoord en is, in afwijking van het bepaalde in artikel 552d van dat wetboek, niet het openbaar ministerie doch het bestuur van ’s Rijks belastingen bevoegd tot het instellen van beroep in cassatie. De griffier van het gerecht hetwelk in die zaken ingevolge artikel 552a, zesde lid, of artikel 552ab, vierde lid, van dat wetboek een beschikking neemt, deelt deze onverwijld mede aan het bestuur van ’s Rijks belastingen.