Статья 13
действуетРаботодатель обязан предоставить работнику возможность для осуществления полномочий, предоставленных ему на основании или в силу настоящего закона, и для исполнения обязанностей, возложенных на него на основании или в силу настоящего закона, в той мере, в какой осуществление этих полномочий и исполнение этих обязанностей не могут быть произведены во внерабочее время.
De werkgever is verplicht de werknemer gelegenheid te geven tot het uitoefenen van de hem bij of krachtens deze wet toegekende bevoegdheden en tot het nakomen van de hem bij of krachtens deze wet opgelegde verplichtingen, voor zover de uitoefening van die bevoegdheden en de nakoming van die verplichtingen niet buiten de arbeidstijd kan geschieden.