Законодательство Нидерландов

Статья 37g

действует

Управление данными

Закон об оценке недвижимости (WOZ) · Глава VI · Редакция действует с 2009-01-01

Оригинал
1.

Коллегия вносит пометку «на рассмотрении» в отношении данных о стоимости, если в отношении этих данных:

a.

было направлено обратное уведомление;

b.

подана жалоба или апелляционная жалоба;

c.

подано заявление об уменьшении в порядке служебной обязанности, или

d.

кроме того, возникли обоснованные сомнения относительно достоверности этих данных.

Для пунктов «a» и «d» действует срок, устанавливаемый министерским постановлением, в течение которого коллегия определяет, подлежит ли внесению отметка «находится на рассмотрении» (in onderzoek).

2.

Коллегия удаляет отметку «находится на рассмотрении»:

a.

после завершения рассмотрения по результатам обратного уведомления;

b.

после того, как решение по возражению или судебное постановление вступило в законную силу;

c.

после рассмотрения заявления об уменьшении в административном порядке, или

d.

после завершения расследования в связи с ситуацией, указанной в пункте «d» первого абзаца.

1.

Het college plaatst de aantekening «in onderzoek» bij een waardegegeven indien ten aanzien van dat waardegegeven:

a.

een terugmelding is gedaan;

b.

een bezwaar- of beroepschrift is ingediend;

c.

een verzoek om ambtshalve vermindering is gedaan, of

d.

overigens gerede twijfel is ontstaan omtrent de juistheid van dat gegeven.

Voor de onderdelen a en d geldt een bij ministeriële regeling te bepalen termijn waarbinnen het college bepaalt of de aantekening «in onderzoek» al dan niet wordt geplaatst.

2.

Het college verwijdert de aantekening «in onderzoek»:

a.

na de afhandeling van het onderzoek naar aanleiding van de terugmelding;

b.

nadat de beslissing op bezwaar of de rechterlijke uitspraak onherroepelijk is geworden;

c.

na de afhandeling van het verzoek om ambtshalve vermindering, of

d.

na de afhandeling van het onderzoek naar aanleiding van de situatie, bedoeld in het eerste lid, onderdeel d.