Статья 8
действуетВременные меры · Временное приостановление производства
Поскольку это предусмотрено договором, осужденный, находящийся в Нидерландах, которому назначена мера, связанная с лишением свободы, из которой, согласно вынесенному в иностранном государстве судебному решению, подлежит исполнению еще не менее трех месяцев, может быть временно задержан, если существуют обоснованные основания полагать, что в краткосрочной перспективе данная мера будет исполнена в Нидерландах.
Voor zover een verdrag daarin voorziet kan de veroordeelde die zich in Nederland bevindt en aan wie een tot vrijheidsbeneming strekkende sanctie is opgelegd, waarvan blijkens de in de vreemde staat uitgesproken rechterlijke beslissing nog ten minste drie maanden moeten worden ten uitvoer gelegd, voorlopig worden aangehouden, indien gegronde redenen bestaan voor de verwachting dat op korte termijn deze sanctie in Nederland zal worden ten uitvoer gelegd.