Статья 4
действуетСанкция, наложенная в иностранном государстве, не может быть приведена в исполнение в Нидерландах, если она касается иностранца, не имеющего постоянного места жительства или места пребывания в Нидерландах, либо юридического лица, орган управления которого не имеет местонахождения или офиса в Нидерландах, или глава органа управления которого не имеет постоянного места жительства в Нидерландах. Данное условие не применяется в той мере, в какой санкция, наложенная в иностранном государстве, направлена на уплату денежного штрафа либо на конфискацию или изъятие имущества аналогичного характера.
Een in een vreemde staat opgelegde sanctie kan in Nederland niet worden ten uitvoer gelegd indien deze betrekking heeft op een vreemdeling, die geen vaste woon- of verblijfplaats in Nederland heeft, of op een rechtspersoon waarvan het bestuur geen zitting of kantoor houdt in Nederland, of waarvan het hoofd van het bestuur geen vaste woonplaats in Nederland heeft. Deze voorwaarde is niet van toepassing voor zover de in de vreemde staat opgelegde sanctie strekt tot de betaling van een geldboete of tot een verbeurdverklaring of vermogensontneming van vergelijkbare strekking.