Статья 41c
действуетДопущенные организации · Деятельность · § Отношения с муниципалитетом
После применения статьи 41b допущенные организации и партнерские компании, указанные в этой статье, не приступают в иных муниципалитетах, нежели те, которые указаны в этой статье, к строительству или приобретению жилых помещений или принадлежностей, как указано в статье 45, части второй, пункте «а», либо зданий или принадлежностей, как указано в статье 45, части второй, пунктах «d» и «g», а также не совершают действий, направленных на начало такового. Первое предложение не применяется к строительству ими таких жилых помещений или принадлежностей на месте нахождения их жилых помещений или их недвижимых или инфраструктурных принадлежностей.
Первый абзац не применяется, если и до тех пор, пока допущенные организации или партнерские объединения, указанные в статье 41b, в своей деятельности особо ориентируются на обеспечение жильем категорий лиц, определенных постановлением общего управления. Иные допущенные организации, указанные в этом абзаце, могут обратиться к Нашему Министру с ходатайством об освобождении от запрета, указанного в первом абзаце, по каковому ходатайству Наш Министр принимает решение, в том числе в отношении соответствующих партнерских объединений.
Посредством или на основании общего административного акта (algemene maatregel van bestuur) могут быть установлены предписания относительно сферы применения первого абзаца, а также относительно сведений, подлежащих предоставлению при подаче заявления, упомянутого во втором абзаце, втором предложении, порядка, в котором допущенная организация привлекает лиц, имеющих интерес в освобождении, упомянутом в том же предложении, и оснований, по которым Наш Министр может предоставить или отказать в предоставлении такого освобождения.
Na toepassing van artikel 41b maken de toegelaten instellingen en de samenwerkingsvennootschappen, bedoeld in dat artikel, in andere gemeenten dan die, bedoeld in dat artikel, geen aanvang met het doen bouwen of verwerven van woongelegenheden of aanhorigheden als bedoeld in artikel 45, tweede lid, onderdeel a, of van gebouwen of aanhorigheden als bedoeld in artikel 45, tweede lid, onderdelen d en g, en verrichten geen handelingen met het oog op het maken van die aanvang. De eerste volzin is niet van toepassing op het bouwen van haar zodanige woongelegenheden of aanhorigheden ter plaatse van haar woongelegenheden of hun onroerende of infrastructurele aanhorigheden.
Het eerste lid is niet van toepassing, indien en zolang de toegelaten instellingen of samenwerkingsvennootschappen, bedoeld in artikel 41b zich bij hun werkzaamheden in het bijzonder richten op de huisvesting van bij algemene maatregel van bestuur aangewezen categorieën van personen. Andere toegelaten instellingen als bedoeld in dat lid kunnen Onze Minister verzoeken om een ontheffing van het verbod, bedoeld in het eerste lid, op welk verzoek Onze Minister mede ten aanzien van de betrokken samenwerkingsvennootschappen beslist.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen voorschriften worden gegeven omtrent het toepassingsbereik van het eerste lid en omtrent de bij het verzoek, bedoeld in het tweede lid, tweede volzin, te verstrekken gegevens, de wijze waarop de toegelaten instelling degenen die een belang hebben bij de in die volzin bedoelde ontheffing daarbij betrekt en de gronden waarop Onze Minister die ontheffing kan verlenen of weigeren.