Статья 94a
действуетДисциплинарное судопроизводство и надзор · Дисциплинарное судопроизводство
Палаты по делам нотариата ежегодно составляют годовой отчет, а также смету ожидаемых доходов и расходов на следующий год в отношении исполнения задач, возложенных настоящим законом или на основании настоящего закона, и вытекающей из них деятельности в сфере дисциплинарного судопроизводства. Статьи сметы подлежат пояснению.
За исключением случаев, когда работы, к которым относится бюджет, ранее не проводились, бюджет содержит сравнение с бюджетом текущего года, который был согласован Нашим Министром.
Палаты по делам нотариата направляют бюджет на утверждение Нашему Министру до наступления срока, определяемого Нашим Министром, предшествующего бюджетному году.
Наш Министр не дает согласия на бюджет до тех пор, пока не будет заслушана KNB. Согласие может быть не дано по причине противоречия праву или общественным интересам. В случае установленного противоречия согласие не может быть не дано до тех пор, пока палатам по делам нотариата (kamers voor het notariaat) не будет предоставлена возможность привести бюджет в соответствие в течение разумного срока, установленного нашим Министром.
В случае если Наш Министр не утвердил бюджет до 1 января года, к которому он относится, нотариальные палаты (kamers voor het notariaat) в интересах надлежащего выполнения своих задач могут для принятия обязательств и осуществления расходов распоряжаться суммой, не превышающей три двенадцатых части от сумм, которые были разрешены по соответствующим статьям в бюджете предыдущего года.
Если в течение года возникают или могут возникнуть существенные расхождения между фактическими и бюджетными доходами и расходами, либо поступлениями и выплатами, нотариальные палаты (kamers voor het notariaat) незамедлительно уведомляют об этом Нашего Министра с указанием причины и ожидаемого размера таких расхождений.
Нотариальные палаты направляют годовой отчет Нашему Министру до момента, определяемого Нашим Министром.
Министерским постановлением могут быть установлены правила в отношении структуры бюджета и содержания годового отчета.
De kamers voor het notariaat stellen jaarlijks een jaarverslag op alsmede een begroting van de in het daaropvolgende jaar te verwachten inkomsten en uitgaven met betrekking tot de uitvoering van de bij of krachtens deze wet opgedragen taken en daaruit voortvloeiende werkzaamheden op het terrein van de tuchtrechtspraak. De begrotingsposten worden van een toelichting voorzien.
Tenzij de werkzaamheden waarop de begroting betrekking heeft nog niet eerder werden verricht, bevat de begroting een vergelijking met de begroting van het lopende jaar waarmee Onze Minister heeft ingestemd.
De kamers voor het notariaat zenden de begroting voor een door Onze Minister te bepalen tijdstip voorafgaande aan het begrotingsjaar ter instemming aan Onze Minister.
Onze Minister stemt niet in met de begroting dan nadat de KNB is gehoord. De instemming kan worden onthouden wegens strijd met het recht of het algemeen belang. Ingeval van gebleken strijdigheid wordt instemming niet onthouden dan nadat de kamers voor het notariaat in de gelegenheid zijn gesteld de begroting aan te passen, binnen een door Onze Minister te stellen redelijke termijn.
Wanneer Onze Minister niet met de begroting heeft ingestemd vóór 1 januari van het jaar waarop deze betrekking heeft, kunnen de kamers voor het notariaat, in het belang van een juiste uitvoering van hun taak, voor het aangaan van verplichtingen en het verrichten van uitgaven beschikken over ten hoogste drie twaalfde gedeelten van de bedragen die bij de overeenkomstige onderdelen in de begroting van het voorafgaande jaar waren toegestaan.
Indien gedurende het jaar aanmerkelijke verschillen ontstaan of dreigen te ontstaan tussen de werkelijke en begrote baten en lasten dan wel inkomsten en uitgaven, doen de kamers voor het notariaat daarvan onverwijld mededeling aan Onze Minister onder vermelding van de oorzaak en de verwachte omvang van de verschillen.
De kamers voor het notariaat zenden het jaarverslag voor een door Onze Minister te bepalen tijdstip aan Onze Minister.
Bij ministeriële regeling kunnen regels worden gesteld voor de inrichting van de begroting en de inhoud van het jaarverslag.