Статья 9
действуетДолжность, компетенция, назначение и освобождение от должности нотариуса
Нотариус, без ущерба для несовместимостей, вытекающих из других законов, не может одновременно являться членом судебной власти, за исключением случаев исполнения обязанностей заместителя судьи апелляционного суда (raadsheer-plaatsvervanger), заместителя судьи или заместителя судьи кантонального суда, а также не может быть судебным исполнителем, хранителем кадастра и публичных реестров или адвокатом. То же самое относится к помощнику нотариуса (toegevoegd notaris) или кандидату в нотариусы (kandidaat-notaris).
Een notaris kan, onverminderd de onverenigbaarheden die voortvloeien uit andere wetten, niet tevens lid zijn van de rechterlijke macht, behoudens als raadsheer-plaatsvervanger, rechter-plaatsvervanger of kantonrechter-plaatsvervanger, noch kan hij gerechtsdeurwaarder, bewaarder van het kadaster en de openbare registers of advocaat zijn. Hetzelfde geldt voor een toegevoegd notaris of een kandidaat-notaris.