Статья 2:18
действуетМеры, связанные с лишением свободы · Erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse rechterlijke uitspraken in Nederland
Наш Министр незамедлительно уведомляет компетентный орган государства-члена, вынесшего решение, в форме, допускающей фиксацию в письменном виде, о следующей информации относительно исполнения судебного решения:
момент, с которого начинается условно-досрочное освобождение осужденного, и момент, когда истекает испытательный срок условно-досрочного освобождения, если об этом было запрошено в сертификате;
тот факт, что исполнение меры, связанной с лишением свободы, завершено;
решение о помиловании или амнистии, вследствие которого мера наказания, связанная с лишением свободы, не приводится в исполнение или приводится в исполнение не в полном объеме;
тот факт, что исполнение меры, связанной с лишением свободы, невозможно ввиду того, что осужденный не может быть обнаружен в Нидерландах;
тот факт, что осужденный уклонился от исполнения меры, связанной с лишением свободы.
Onze Minister stelt de bevoegde autoriteit van de uitvaardigende lidstaat onverwijld in een vorm die toelaat dat het schriftelijk wordt vastgelegd in kennis van de volgende informatie over de tenuitvoerlegging van de rechterlijke uitspraak:
het tijdstip waarop de voorwaardelijke invrijheidstelling van de veroordeelde ingaat en het tijdstip waarop de proeftijd van de voorwaardelijke invrijheidstelling afloopt, indien daar in het certificaat om is gevraagd;
het feit dat de tenuitvoerlegging van de vrijheidsbenemende sanctie is voltooid;
een beslissing betreffende gratie of amnestie als gevolg waarvan de vrijheidsbenemende sanctie niet of niet geheel ten uitvoer wordt gelegd;
het feit dat het onmogelijk is om de vrijheidsbenemende sanctie ten uitvoer te leggen, omdat de veroordeelde niet in Nederland kan worden gevonden;
het feit dat de veroordeelde zich aan de tenuitvoerlegging van de vrijheidsbenemende sanctie heeft onttrokken.