Статья 14
действуетРешения, содержащие денежную санкцию · Признание и исполнение иностранных судебных решений, содержащих денежное взыскание
Прокурор может отказать в признании и исполнении решения, содержащего денежное взыскание, если:
факт, за который наложено денежное взыскание:
считается совершенным полностью или частично на территории Нидерландов либо за пределами Нидерландов на борту нидерландского морского или воздушного судна; или
совершено за пределами территории государства-члена, выдавшего ордер, в то время как согласно нидерландскому праву уголовное преследование не могло бы быть возбуждено, если бы данное деяние было совершено за пределами Нидерландов;
размер денежного взыскания составляет 70 евро или менее.
De officier van justitie kan de erkenning en tenuitvoerlegging van een beslissing, houdende een geldelijke sanctie, weigeren indien:
het feit waarvoor de geldelijke sanctie is opgelegd:
geacht wordt geheel of gedeeltelijk op Nederlands grondgebied of buiten Nederland aan boord van een Nederlands vaartuig of luchtvaartuig te zijn gepleegd; of
buiten het grondgebied van de uitvaardigende lidstaat is gepleegd, terwijl naar Nederlands recht geen vervolging zou kunnen worden ingesteld indien het feit buiten Nederland zou zijn gepleegd;
de hoogte van de geldelijke sanctie 70 euro of minder bedraagt.