Статья 9
действуетОбщие положения
Исполнение решения, указанного в статье 6, части первой, прекращается, как только получено соответствующее уведомление от компетентного органа государства-члена, выдавшего решение.
Как только исполнение решения, указанного в статье 6, часть 1, будет завершено, Наш Министр незамедлительно уведомляет об этом компетентный орган государства-члена, вынесшего решение.
De tenuitvoerlegging van de beslissing als bedoeld in artikel 6, eerste lid, wordt gestaakt, zodra een daartoe strekkende kennisgeving van de bevoegde autoriteit van de uitvaardigende lidstaat is ontvangen.
Zodra de tenuitvoerlegging van de beslissing als bedoeld in artikel 6, eerste lid, is voltooid, stelt Onze Minister de bevoegde autoriteit van de uitvaardigende lidstaat hiervan onverwijld in kennis.